{"menu":{"id":154,"number":"00.01.02.03.08","name":"00.01.02.03.08 - Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov","color":"#ff0000","type":null,"link":"https:\/\/www.prezident.sk\/page\/osobneudaje\/","page_id":null,"parent_id":115,"video_id":148,"lft":81,"rgt":82,"depth":4,"allowed":1,"created_at":"2020-01-06 10:30:15","updated_at":"2021-11-19 20:31:57","deleted_at":null,"video":{"id":148,"title":"00.01.02.03.08 - Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov","text":"

Menu 00.01.02.03.08 Ochrana osobných údajov<\/strong><\/p>\r\n

Do tohto menu sa dostaneme, ke\u010f myšou navolíme menu PREZIDENTKA<\/strong>, potom KANCELÁRIA PREZIDENTA<\/strong>, a klikneme na menu \"OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV\".<\/strong><\/p>\r\n

Uká\u017ee sa nám nadpis \"Informácia pre dotknuté osoby o spracúvaní a poskytovaní osobných údajov\"a pod ním pokra\u010duje text:<\/p>\r\n

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016\/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o vo\u013enom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len „Nariadenie GDPR“) a zákon \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (\u010falej len „zákon o ochrane osobných údajov“) stanovuje povinnos\u0165 prevádzkovate\u013eom osobných údajov poskytnú\u0165 dotknutej osobe informácie, na aký ú\u010del sú jej osobné údaje ur\u010dené a to aj v prípade, ke\u010f sa osobné údaje nezískavajú priamo od dotknutej osoby. Je potrebné, aby tieto informácie boli dotknutej osobe poskytnuté najneskôr pri získavaní jej osobných údajov, respektíve v dostato\u010dnom \u010dasovom predstihu a to jasne, zrozumite\u013ene a takým spôsobom, aby sa dotknutá osoba s týmito informáciami mohla skuto\u010dne oboznámi\u0165 a porozumela im. Kancelária prezidenta Slovenskej republiky, Štefánikova 2, 811 05, Bratislava, I\u010cO 30 845 157, www.prezident.sk je prevádzkovate\u013eom Vašich osobných údajov ako dotknutej osoby (\u010falej len „prevádzkovate\u013e“). Prevádzkovate\u013e ur\u010dil zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov, ktorú mô\u017eete kontaktova\u0165 v súvislosti so všetkými otázkami týkajúcimi sa spracúvania Vašich osobných údajov a uplat\u0148ovania si svojich práv pod\u013ea Nariadenia GDPR a zákona o ochrane osobných údajov a to:
• písomne na adrese:
Kancelária prezidenta Slovenskej republiky
Štefánikova 2 811 05 Bratislava
• elektronicky na e-mailovej adrese:
osobneudaje@prezident.gov.sk<\/p>\r\n

Ú\u010del spracovania osobných údajov<\/strong><\/p>\r\n

Prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, ktoré súvisia s verejnou \u010dinnos\u0165ou prezidenta Slovenskej republiky. Ú\u010delom spracovania osobných údajov je vo vä\u010dšine prípadov právny základ, na základe ktorého spracúva prevádzkovate\u013e osobné údaje dotknutej osoby. Spracovate\u013eské operácie prevádzkovate\u013ea:
Vedenie osobných údajov nevyhnutných na ú\u010dely verejného obstarávania pod\u013ea zákona \u010d. 343\/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vybavovanie \u017eiadostí o sprístupnenie informácií pod\u013ea zákona \u010d. 211\/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Vedenie personálnej agendy vrátane predzmluvných vz\u0165ahov, pod\u013ea zákona \u010d. 311\/2003 Z. z. Zákonník práce, zákona \u010d. 552\/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 55\/2017 Z. z. o štátnej slu\u017ebe a o zmene a doplnení niektorých predpisov v znení neskorších predpisov. Vybavovanie s\u0165a\u017eností pod\u013ea zákona \u010d. 9\/2010 Z. z. o s\u0165a\u017enostiach v znení neskorších predpisov. Vybavovanie oznámení pod\u013ea zákona \u010d. 307\/2014 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s oznamovaním protispolo\u010denskej \u010dinnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vedenie elektronickej externej a internej došlej a odoslanej pošty pod\u013ea zákona \u010d. 351\/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 275\/2006 Z. z. o informa\u010dných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. edenie došlej a odoslanej pošty pod\u013ea zákona \u010d. 324\/2011 Z. z. o poštových slu\u017ebách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Evidencia a vybavovanie petícií pod\u013ea zákona \u010d. 85\/1990 Zb. o peti\u010dnom práve v znení neskorších predpisov a iné osobitné zákony, ktoré mô\u017eu ustanovi\u0165 nále\u017eitosti petície. Spracúvanie osobných údajov v súvislosti s vymenovaním a odvolaním osôb v zmysle platnej legislatívy na základe zákona \u010d. 460\/1992 Zb. Ústavy Slovenskej republiky \u010dl. 102. 
Spracúvanie osobných údajov za ú\u010delom ude\u013eovania milostí na základe zákona \u010d. 460\/1992 Zb. Ústavy Slovenskej republiky \u010dl. 102, zákona \u010d. 301\/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov. Vedenie evidencie udelených vyznamenaní pod\u013ea zákona \u010d. 522\/2008 Z. z. o vyznamenaniach Slovenskej republiky. Vedenie evidencie osobných údajov za ú\u010delom evidencie ocenení prezidenta za zásluhy pod\u013ea zákona \u010d. 16\/1993 Z. z. o Kancelárii prezidenta Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Vedenie agendy správy registratúrneho strediska pod\u013ea zákona \u010d. 395\/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Spracovanie ú\u010dtovných dokladov, napríklad pod\u013ea zákona \u010d. 431\/2002 Z. z. o ú\u010dtovníctve v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Vedenie evidencie vstupu osôb, vjazdu vozidiel do priestorov prevádzkovate\u013ea a monitorovanie kamerami za ú\u010delom ochrany objektov a chránených priestorov, verejného poriadku a bezpe\u010dnosti a ochrany proti narušeniu bezpe\u010dnosti štátu, ochrana majetku alebo zdravia, pod\u013ea zákona \u010d. 171\/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 215\/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skuto\u010dností v znení neskorších predpisov, vyhlášky \u010d. 336\/2004 Z. z. o fyzickej bezpe\u010dnosti a objektovej bezpe\u010dnosti v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 42\/1994
Z. z. o civilnej ochrane obyvate\u013estva v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Osobné údaje dotknutej osoby nebudú pou\u017eité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania. Príjemcovia osobných údajov, príjemcovia v tretích krajinách Osobné údaje sú prevádzkovate\u013eovi poskytované výlu\u010dne v rámci plnenia povinností vyplývajúcich z osobitných predpisov alebo na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo sprostredkovate\u013eom v rámci zmluvných vz\u0165ahov v súlade s Nariadením GDPR a zákonom o ochrane osobných údajov. Doba uchovávania osobných údajov Prevádzkovate\u013e uchováva osobné údaje po dobu trvania jednotlivých ú\u010delov spracúvania a následne po dobu vymedzenú v Registratúrnom pláne prevádzkovate\u013ea vypracovaného v súlade so zákonom \u010d. 395\/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Povinnos\u0165 poskytnutia osobných údajov Dotknutá osoba je povinná poskytnú\u0165 osobné údaje, ak ide o spracúvanie osobných údajov, ktoré vyplývajú prevádzkovate\u013eovi z osobitných predpisov (plnenie zákonných povinností) a spracúvanie je potrebné na plnenie úloh prevádzkovate\u013ea. Pou\u010denie o právach dotknutých osôb Prevádzkovate\u013e v súvislosti so spracúvaním osobných údajov na zabezpe\u010denie spravodlivého a transparentného spracúvania informuje dotknuté osoby, \u017ee majú:
- právo na informáciu - o tom, \u010di je poskytovanie osobných údajov zákonnou alebo zmluvnou po\u017eiadavkou, alebo po\u017eiadavkou, ktorá je potrebná na uzavretie zmluvy, \u010di je dotknutá osoba povinná poskytnú\u0165 osobné údaje, ako aj mo\u017ené následky neposkytnutia takýchto údajov.
- právo získa\u0165 informáciu - z akého zdroja pochádzajú jej osobné údaje, ak neboli získané od dotknutej osoby,prípadne informáciu o tom, \u010di údaje podchádzajú z verejne prístupných zdrojov.
- právo získa\u0165 od prevádzkovate\u013ea potvrdenie - o tom, \u010di prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, ktoré sa týkajú dotknutej osoby. V prípade, ak prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, má dotknutá osoba právo získa\u0165 prístup k týmto osobným údajom a dosta\u0165 uvedené informácie:
a) ú\u010del spracúvania;
b) kategórie dotknutých osobných údajov;
c) príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo medzinárodné organizácie;
d) ak je to mo\u017ené, predpokladaná doba uchovávania osobných údajov alebo, ak to nie je mo\u017ené, kritériá na jej ur\u010denie;
e) existencia práva po\u017eadova\u0165 od prevádzkovate\u013ea opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, alebo práva namieta\u0165 proti takémuto spracúvaniu;
f) ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby, akéko\u013evek dostupné informácie, pokia\u013e ide o ich zdroj.
- právo po\u017eadova\u0165 od prevádzkovate\u013ea prístup k osobným údajom týkajúcich sa dotknutej osoby – dotknutá osoba má právo na poskytnutie kópie osobných údajov, ktoré má prevádzkovate\u013e k dispozícii, ako aj na informácie o tom, ako prevádzkovate\u013e osobné údaje pou\u017eíva. Vo vä\u010dšine prípadov budú dotknutej osobe, osobné údaje poskytnuté v písomnej listinnej forme, pokia\u013e nepo\u017eaduje dotknutá osoba iný spôsob ich poskytnutia. Ak dotknutá osoba po\u017eiada o poskytnutie týchto informácií elektronickými prostriedkami, budú informácie poskytnuté elektronicky, ak to bude technicky mo\u017ené.
- právo na opravu osobných údajov – dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovate\u013e bez zbyto\u010dného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú. Dotknutá osoba má právo na doplnenie osobných údajov. Ak sa dotknutá osoba domnieva, \u017ee osobné údaje, ktoré má k dispozícii prevádzkovate\u013e, sú nepresné, neúplné alebo neaktuálne, neváhajte po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea, aby tieto informácie upravil, aktualizoval alebo doplnil.
- právo na vymazanie osobných údajov (na zabudnutie)
– dotknutá osoba má právo po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea o vymazanie osobných údajov, napríklad v prípade, ak osobné údaje, ktoré prevádzkovate\u013e získal, u\u017e viac nie sú potrebné na naplnenie pôvodného ú\u010delu spracúvania. Dotknutá osoba nemô\u017ee ú\u010dinne uplatni\u0165 svoje právo na vymazanie, pokia\u013e je spracúvanie potrebné na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie právnych nárokov prevádzkovate\u013ea alebo ak osobné údaje sú stále potrebné na ú\u010dely, na ktoré sa získali alebo inak spracúvali.
- právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov – dotknutá osoba za ur\u010ditých okolností je oprávnená po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea, aby prestal pou\u017eíva\u0165 jej osobné údaje. Ide napríklad o prípady, ke\u010f si myslí, \u017ee osobné údaje, ktoré spracúva prevádzkovate\u013e, mô\u017eu by\u0165 nepresné alebo ke\u010f si myslí, \u017ee u\u017e osobné údaje nepotrebuje prevádzkovate\u013e vyu\u017eíva\u0165.
- právo namieta\u0165 spracúvanie osobných údajov – dotknutá osoba má právo namieta\u0165 vo\u010di spracúvaniu údajov, ktoré je zalo\u017eené na legitímnych oprávnených záujmoch prevádzkovate\u013ea. V prípade, ak dotknutá osoba nemá presved\u010divý legitímny oprávnený dôvod na spracúvanie a podá námietku, nebude prevádzkovate\u013e osobné údaje \u010falej spracúva\u0165.
- právo na prenosnos\u0165 osobných údajov – za ur\u010ditých okolností má dotknutá osoba právo po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea o prenos osobných údajov, ktoré mu poskytla, na inú tretiu stranu pod\u013ea výberu. Právo na prenosnos\u0165 sa však týka len osobných údajov, ktoré prevádzkovate\u013e získal od dotknutej osoby na základe súhlasu alebo na základe zmluvy, ktorou je dotknutá osoba jednou zo zmluvných strán.
- právo kedyko\u013evek svoj súhlas odvola\u0165 – v prípadoch, kedy osobné údaje spracúva prevádzkovate\u013e na základe súhlasu dotknutej osoby, má táto právo súhlas kedyko\u013evek odvola\u0165. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnos\u0165 spracúvania osobných údajov zalo\u017eeného na súhlasepred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí by\u0165 dotknutá osoba o tejto skuto\u010dnosti informovaná. Dotknutá osoba mô\u017ee súhlas odvola\u0165 rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.
- právo poda\u0165 návrh na za\u010datie konania – dotknutá osoba, ktorá tvrdí, \u017ee je priamo dotknutá na svojich právach (ak sa domnieva, \u017ee jej osobné údaje spracúva prevádzkovate\u013e nespravodlivo alebo nezákonne, alebo iným spôsobom porušuje prevádzkovate\u013e ochranu osobných údajov), mô\u017ee poda\u0165 návrh na za\u010datie konania alebo s\u0165a\u017enos\u0165 dozornému orgánu. Dozorným orgánom je: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dná 12, 820 07 Bratislava; v prípade podania návrhu elektronickou formou je potrebné, aby sp\u013a\u0148al nále\u017eitosti správneho poriadku.  <\/p>\r\n

V\u013eavo je pevný pás s menu PREZIDENTKA<\/strong> a na konci pevná ponuka na odber noviniek.<\/p>","video_1":"https:\/\/youtu.be\/GU02T19gRT0","video_2":null,"video_1_server":null,"video_2_server":null,"created_at":"2019-12-26 21:24:21","updated_at":"2020-02-07 18:50:12"}},"video":"https:\/\/youtu.be\/GU02T19gRT0","text":"

Menu 00.01.02.03.08 Ochrana osobných údajov<\/strong><\/p>\r\n

Do tohto menu sa dostaneme, ke\u010f myšou navolíme menu PREZIDENTKA<\/strong>, potom KANCELÁRIA PREZIDENTA<\/strong>, a klikneme na menu \"OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV\".<\/strong><\/p>\r\n

Uká\u017ee sa nám nadpis \"Informácia pre dotknuté osoby o spracúvaní a poskytovaní osobných údajov\"a pod ním pokra\u010duje text:<\/p>\r\n

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016\/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o vo\u013enom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95\/46\/ES (\u010falej len „Nariadenie GDPR“) a zákon \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (\u010falej len „zákon o ochrane osobných údajov“) stanovuje povinnos\u0165 prevádzkovate\u013eom osobných údajov poskytnú\u0165 dotknutej osobe informácie, na aký ú\u010del sú jej osobné údaje ur\u010dené a to aj v prípade, ke\u010f sa osobné údaje nezískavajú priamo od dotknutej osoby. Je potrebné, aby tieto informácie boli dotknutej osobe poskytnuté najneskôr pri získavaní jej osobných údajov, respektíve v dostato\u010dnom \u010dasovom predstihu a to jasne, zrozumite\u013ene a takým spôsobom, aby sa dotknutá osoba s týmito informáciami mohla skuto\u010dne oboznámi\u0165 a porozumela im. Kancelária prezidenta Slovenskej republiky, Štefánikova 2, 811 05, Bratislava, I\u010cO 30 845 157, www.prezident.sk je prevádzkovate\u013eom Vašich osobných údajov ako dotknutej osoby (\u010falej len „prevádzkovate\u013e“). Prevádzkovate\u013e ur\u010dil zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov, ktorú mô\u017eete kontaktova\u0165 v súvislosti so všetkými otázkami týkajúcimi sa spracúvania Vašich osobných údajov a uplat\u0148ovania si svojich práv pod\u013ea Nariadenia GDPR a zákona o ochrane osobných údajov a to:
• písomne na adrese:
Kancelária prezidenta Slovenskej republiky
Štefánikova 2 811 05 Bratislava
• elektronicky na e-mailovej adrese:
osobneudaje@prezident.gov.sk<\/p>\r\n

Ú\u010del spracovania osobných údajov<\/strong><\/p>\r\n

Prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, ktoré súvisia s verejnou \u010dinnos\u0165ou prezidenta Slovenskej republiky. Ú\u010delom spracovania osobných údajov je vo vä\u010dšine prípadov právny základ, na základe ktorého spracúva prevádzkovate\u013e osobné údaje dotknutej osoby. Spracovate\u013eské operácie prevádzkovate\u013ea:
Vedenie osobných údajov nevyhnutných na ú\u010dely verejného obstarávania pod\u013ea zákona \u010d. 343\/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vybavovanie \u017eiadostí o sprístupnenie informácií pod\u013ea zákona \u010d. 211\/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Vedenie personálnej agendy vrátane predzmluvných vz\u0165ahov, pod\u013ea zákona \u010d. 311\/2003 Z. z. Zákonník práce, zákona \u010d. 552\/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 55\/2017 Z. z. o štátnej slu\u017ebe a o zmene a doplnení niektorých predpisov v znení neskorších predpisov. Vybavovanie s\u0165a\u017eností pod\u013ea zákona \u010d. 9\/2010 Z. z. o s\u0165a\u017enostiach v znení neskorších predpisov. Vybavovanie oznámení pod\u013ea zákona \u010d. 307\/2014 Z. z. o niektorých opatreniach súvisiacich s oznamovaním protispolo\u010denskej \u010dinnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vedenie elektronickej externej a internej došlej a odoslanej pošty pod\u013ea zákona \u010d. 351\/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 275\/2006 Z. z. o informa\u010dných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. edenie došlej a odoslanej pošty pod\u013ea zákona \u010d. 324\/2011 Z. z. o poštových slu\u017ebách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Evidencia a vybavovanie petícií pod\u013ea zákona \u010d. 85\/1990 Zb. o peti\u010dnom práve v znení neskorších predpisov a iné osobitné zákony, ktoré mô\u017eu ustanovi\u0165 nále\u017eitosti petície. Spracúvanie osobných údajov v súvislosti s vymenovaním a odvolaním osôb v zmysle platnej legislatívy na základe zákona \u010d. 460\/1992 Zb. Ústavy Slovenskej republiky \u010dl. 102. 
Spracúvanie osobných údajov za ú\u010delom ude\u013eovania milostí na základe zákona \u010d. 460\/1992 Zb. Ústavy Slovenskej republiky \u010dl. 102, zákona \u010d. 301\/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov. Vedenie evidencie udelených vyznamenaní pod\u013ea zákona \u010d. 522\/2008 Z. z. o vyznamenaniach Slovenskej republiky. Vedenie evidencie osobných údajov za ú\u010delom evidencie ocenení prezidenta za zásluhy pod\u013ea zákona \u010d. 16\/1993 Z. z. o Kancelárii prezidenta Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Vedenie agendy správy registratúrneho strediska pod\u013ea zákona \u010d. 395\/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Spracovanie ú\u010dtovných dokladov, napríklad pod\u013ea zákona \u010d. 431\/2002 Z. z. o ú\u010dtovníctve v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 222\/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Vedenie evidencie vstupu osôb, vjazdu vozidiel do priestorov prevádzkovate\u013ea a monitorovanie kamerami za ú\u010delom ochrany objektov a chránených priestorov, verejného poriadku a bezpe\u010dnosti a ochrany proti narušeniu bezpe\u010dnosti štátu, ochrana majetku alebo zdravia, pod\u013ea zákona \u010d. 171\/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 215\/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skuto\u010dností v znení neskorších predpisov, vyhlášky \u010d. 336\/2004 Z. z. o fyzickej bezpe\u010dnosti a objektovej bezpe\u010dnosti v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 42\/1994
Z. z. o civilnej ochrane obyvate\u013estva v znení neskorších predpisov, zákona \u010d. 124\/2006 Z. z. o bezpe\u010dnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Osobné údaje dotknutej osoby nebudú pou\u017eité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania. Príjemcovia osobných údajov, príjemcovia v tretích krajinách Osobné údaje sú prevádzkovate\u013eovi poskytované výlu\u010dne v rámci plnenia povinností vyplývajúcich z osobitných predpisov alebo na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo sprostredkovate\u013eom v rámci zmluvných vz\u0165ahov v súlade s Nariadením GDPR a zákonom o ochrane osobných údajov. Doba uchovávania osobných údajov Prevádzkovate\u013e uchováva osobné údaje po dobu trvania jednotlivých ú\u010delov spracúvania a následne po dobu vymedzenú v Registratúrnom pláne prevádzkovate\u013ea vypracovaného v súlade so zákonom \u010d. 395\/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Povinnos\u0165 poskytnutia osobných údajov Dotknutá osoba je povinná poskytnú\u0165 osobné údaje, ak ide o spracúvanie osobných údajov, ktoré vyplývajú prevádzkovate\u013eovi z osobitných predpisov (plnenie zákonných povinností) a spracúvanie je potrebné na plnenie úloh prevádzkovate\u013ea. Pou\u010denie o právach dotknutých osôb Prevádzkovate\u013e v súvislosti so spracúvaním osobných údajov na zabezpe\u010denie spravodlivého a transparentného spracúvania informuje dotknuté osoby, \u017ee majú:
- právo na informáciu - o tom, \u010di je poskytovanie osobných údajov zákonnou alebo zmluvnou po\u017eiadavkou, alebo po\u017eiadavkou, ktorá je potrebná na uzavretie zmluvy, \u010di je dotknutá osoba povinná poskytnú\u0165 osobné údaje, ako aj mo\u017ené následky neposkytnutia takýchto údajov.
- právo získa\u0165 informáciu - z akého zdroja pochádzajú jej osobné údaje, ak neboli získané od dotknutej osoby,prípadne informáciu o tom, \u010di údaje podchádzajú z verejne prístupných zdrojov.
- právo získa\u0165 od prevádzkovate\u013ea potvrdenie - o tom, \u010di prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, ktoré sa týkajú dotknutej osoby. V prípade, ak prevádzkovate\u013e spracováva osobné údaje, má dotknutá osoba právo získa\u0165 prístup k týmto osobným údajom a dosta\u0165 uvedené informácie:
a) ú\u010del spracúvania;
b) kategórie dotknutých osobných údajov;
c) príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo medzinárodné organizácie;
d) ak je to mo\u017ené, predpokladaná doba uchovávania osobných údajov alebo, ak to nie je mo\u017ené, kritériá na jej ur\u010denie;
e) existencia práva po\u017eadova\u0165 od prevádzkovate\u013ea opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, alebo práva namieta\u0165 proti takémuto spracúvaniu;
f) ak sa osobné údaje nezískali od dotknutej osoby, akéko\u013evek dostupné informácie, pokia\u013e ide o ich zdroj.
- právo po\u017eadova\u0165 od prevádzkovate\u013ea prístup k osobným údajom týkajúcich sa dotknutej osoby – dotknutá osoba má právo na poskytnutie kópie osobných údajov, ktoré má prevádzkovate\u013e k dispozícii, ako aj na informácie o tom, ako prevádzkovate\u013e osobné údaje pou\u017eíva. Vo vä\u010dšine prípadov budú dotknutej osobe, osobné údaje poskytnuté v písomnej listinnej forme, pokia\u013e nepo\u017eaduje dotknutá osoba iný spôsob ich poskytnutia. Ak dotknutá osoba po\u017eiada o poskytnutie týchto informácií elektronickými prostriedkami, budú informácie poskytnuté elektronicky, ak to bude technicky mo\u017ené.
- právo na opravu osobných údajov – dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovate\u013e bez zbyto\u010dného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú. Dotknutá osoba má právo na doplnenie osobných údajov. Ak sa dotknutá osoba domnieva, \u017ee osobné údaje, ktoré má k dispozícii prevádzkovate\u013e, sú nepresné, neúplné alebo neaktuálne, neváhajte po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea, aby tieto informácie upravil, aktualizoval alebo doplnil.
- právo na vymazanie osobných údajov (na zabudnutie)
– dotknutá osoba má právo po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea o vymazanie osobných údajov, napríklad v prípade, ak osobné údaje, ktoré prevádzkovate\u013e získal, u\u017e viac nie sú potrebné na naplnenie pôvodného ú\u010delu spracúvania. Dotknutá osoba nemô\u017ee ú\u010dinne uplatni\u0165 svoje právo na vymazanie, pokia\u013e je spracúvanie potrebné na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie právnych nárokov prevádzkovate\u013ea alebo ak osobné údaje sú stále potrebné na ú\u010dely, na ktoré sa získali alebo inak spracúvali.
- právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov – dotknutá osoba za ur\u010ditých okolností je oprávnená po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea, aby prestal pou\u017eíva\u0165 jej osobné údaje. Ide napríklad o prípady, ke\u010f si myslí, \u017ee osobné údaje, ktoré spracúva prevádzkovate\u013e, mô\u017eu by\u0165 nepresné alebo ke\u010f si myslí, \u017ee u\u017e osobné údaje nepotrebuje prevádzkovate\u013e vyu\u017eíva\u0165.
- právo namieta\u0165 spracúvanie osobných údajov – dotknutá osoba má právo namieta\u0165 vo\u010di spracúvaniu údajov, ktoré je zalo\u017eené na legitímnych oprávnených záujmoch prevádzkovate\u013ea. V prípade, ak dotknutá osoba nemá presved\u010divý legitímny oprávnený dôvod na spracúvanie a podá námietku, nebude prevádzkovate\u013e osobné údaje \u010falej spracúva\u0165.
- právo na prenosnos\u0165 osobných údajov – za ur\u010ditých okolností má dotknutá osoba právo po\u017eiada\u0165 prevádzkovate\u013ea o prenos osobných údajov, ktoré mu poskytla, na inú tretiu stranu pod\u013ea výberu. Právo na prenosnos\u0165 sa však týka len osobných údajov, ktoré prevádzkovate\u013e získal od dotknutej osoby na základe súhlasu alebo na základe zmluvy, ktorou je dotknutá osoba jednou zo zmluvných strán.
- právo kedyko\u013evek svoj súhlas odvola\u0165 – v prípadoch, kedy osobné údaje spracúva prevádzkovate\u013e na základe súhlasu dotknutej osoby, má táto právo súhlas kedyko\u013evek odvola\u0165. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnos\u0165 spracúvania osobných údajov zalo\u017eeného na súhlasepred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí by\u0165 dotknutá osoba o tejto skuto\u010dnosti informovaná. Dotknutá osoba mô\u017ee súhlas odvola\u0165 rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.
- právo poda\u0165 návrh na za\u010datie konania – dotknutá osoba, ktorá tvrdí, \u017ee je priamo dotknutá na svojich právach (ak sa domnieva, \u017ee jej osobné údaje spracúva prevádzkovate\u013e nespravodlivo alebo nezákonne, alebo iným spôsobom porušuje prevádzkovate\u013e ochranu osobných údajov), mô\u017ee poda\u0165 návrh na za\u010datie konania alebo s\u0165a\u017enos\u0165 dozornému orgánu. Dozorným orgánom je: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dná 12, 820 07 Bratislava; v prípade podania návrhu elektronickou formou je potrebné, aby sp\u013a\u0148al nále\u017eitosti správneho poriadku.  <\/p>\r\n

V\u013eavo je pevný pás s menu PREZIDENTKA<\/strong> a na konci pevná ponuka na odber noviniek.<\/p>"}