{"menu":{"id":241,"number":"00.02.07.02.01","name":"00.02.07.02.01 - Vyh\u013ead\u00e1vanie term\u00ednmi tezaura Eurovoc","color":"#ff0000","type":null,"link":"https:\/\/www.nrsr.sk\/web\/default.aspx?sid=zakony\/eurovoc_search","page_id":null,"parent_id":8,"video_id":238,"lft":333,"rgt":334,"depth":4,"allowed":1,"created_at":"2020-01-16 20:36:48","updated_at":"2021-11-19 20:31:57","deleted_at":null,"video":{"id":238,"title":"00.02.07.02.01 - Vyh\u013ead\u00e1vanie term\u00ednmi tezaura Eurovoc","text":"<p>Menu 00.02.07.02.01 - Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi tezaura Eurovoc.&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak my&scaron;ou <strong>navol&iacute;me v hlavnej \u010dervenej li&scaron;te menu Z&Aacute;KONY<\/strong>, uk&aacute;\u017eu sa n&aacute;m <strong>2 odkazy: PREH\u013dADY Z&Aacute;KONOV <\/strong>a<strong> VYH\u013dAD&Aacute;VANIE V N&Aacute;VRHOCH Z&Aacute;KONOV.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Druh&yacute; odkaz VYH\u013dAD&Aacute;VANIE V N&Aacute;VRHOCH Z&Aacute;KONOV<\/strong> m&aacute; \u010fal&scaron;ie \u010dlenenie, a to iba <strong>jeden odkaz VYH\u013dAD&Aacute;VANIE TERM&Iacute;NMI TEZAURA EUROVOC.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak <strong>klikneme na toto menu<\/strong>, uk&aacute;\u017ee sa n&aacute;m podstr&aacute;nka s nadpisom: <strong>Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi Eurovoc.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;m je e&scaron;te jeden nadpis: <strong>Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi Eurovoc-u.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;mto nadpisom je <strong>vyh\u013ead&aacute;va\u010d<\/strong>, ktor&yacute; m&aacute; <strong>dva st\u013apce: Vyh\u013ead&aacute;vac&iacute; term&iacute;n a Jazyk pre vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Do <strong>prv&eacute;ho st\u013apca zad&aacute;vame text<\/strong>, ktor&yacute; h\u013ead&aacute;me, mus&iacute; to by\u0165 v&scaron;ak<strong> term&iacute;n pre medzin&aacute;rodn&eacute; vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jazyk<\/strong> je pochopiet\u013ene <strong>sloven\u010dina<\/strong>, ale mo\u017eno zvoli\u0165 ktor&yacute;ko\u013evek z jazykov <strong>\u010dlensk&yacute;ch &scaron;t&aacute;tov Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pod vyh\u013ead&aacute;va\u010dom<\/strong> je modr&eacute; <strong>tla\u010didlo \"Vyh\u013eada\u0165 term&iacute;n\"<\/strong>, ktor&yacute;m spust&iacute;me vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;mto tla\u010didlom je logo projektu Eurovoc a vysvet\u013euj&uacute;ci text:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tezaurus Eurovoc<\/strong> je <strong>viacjazy\u010dn&yacute; polytematick&yacute;<\/strong> (t. j. mnoho t&eacute;m) <strong>automatizovan&yacute; slovn&iacute;k Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong> Vytvoren&yacute; bol v spolupr&aacute;ci Eur&oacute;pskeho parlamentu, Komisie E&Uacute; a &Uacute;radu pre ofici&aacute;lne publik&aacute;cie E&Uacute; s cie\u013eom prepoji\u0165 informa\u010dn&eacute; zdroje parlamentov a informa\u010dn&yacute;ch in&scaron;tit&uacute;ci&iacute; jednotn&yacute;m slovn&iacute;kom tak, aby sa pri spracovan&iacute; a vyh\u013ead&aacute;van&iacute; ak&eacute;hoko\u013evek konkr&eacute;tneho dokumentu pou\u017e&iacute;vala <strong>jednotn&aacute; terminol&oacute;gia<\/strong> (terminologia=rovnak&eacute; slovo pre rovnak&uacute; vec v ka\u017edom jazyku). <strong>Eurovoc existuje v s&uacute;\u010dasnosti vo v&scaron;etk&yacute;ch jazykoch \u010dlensk&yacute;ch kraj&iacute;n Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong><br \/><br \/>Na spodku t&yacute;chto podstr&aacute;nok je pevn&yacute; &scaron;ed&yacute; p&aacute;s s odkazmi na \"<strong>De\u0148 v parlamente<\/strong>\" a \"<strong>R&yacute;chly pr&iacute;stup<\/strong>\".<\/p>","video_1":"https:\/\/youtu.be\/hiFoDIk7vvI","video_2":null,"video_1_server":null,"video_2_server":null,"created_at":"2019-12-27 22:34:25","updated_at":"2020-09-14 14:15:08"}},"video":"https:\/\/youtu.be\/hiFoDIk7vvI","text":"<p>Menu 00.02.07.02.01 - Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi tezaura Eurovoc.&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak my&scaron;ou <strong>navol&iacute;me v hlavnej \u010dervenej li&scaron;te menu Z&Aacute;KONY<\/strong>, uk&aacute;\u017eu sa n&aacute;m <strong>2 odkazy: PREH\u013dADY Z&Aacute;KONOV <\/strong>a<strong> VYH\u013dAD&Aacute;VANIE V N&Aacute;VRHOCH Z&Aacute;KONOV.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Druh&yacute; odkaz VYH\u013dAD&Aacute;VANIE V N&Aacute;VRHOCH Z&Aacute;KONOV<\/strong> m&aacute; \u010fal&scaron;ie \u010dlenenie, a to iba <strong>jeden odkaz VYH\u013dAD&Aacute;VANIE TERM&Iacute;NMI TEZAURA EUROVOC.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak <strong>klikneme na toto menu<\/strong>, uk&aacute;\u017ee sa n&aacute;m podstr&aacute;nka s nadpisom: <strong>Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi Eurovoc.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;m je e&scaron;te jeden nadpis: <strong>Vyh\u013ead&aacute;vanie term&iacute;nmi Eurovoc-u.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;mto nadpisom je <strong>vyh\u013ead&aacute;va\u010d<\/strong>, ktor&yacute; m&aacute; <strong>dva st\u013apce: Vyh\u013ead&aacute;vac&iacute; term&iacute;n a Jazyk pre vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Do <strong>prv&eacute;ho st\u013apca zad&aacute;vame text<\/strong>, ktor&yacute; h\u013ead&aacute;me, mus&iacute; to by\u0165 v&scaron;ak<strong> term&iacute;n pre medzin&aacute;rodn&eacute; vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jazyk<\/strong> je pochopiet\u013ene <strong>sloven\u010dina<\/strong>, ale mo\u017eno zvoli\u0165 ktor&yacute;ko\u013evek z jazykov <strong>\u010dlensk&yacute;ch &scaron;t&aacute;tov Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pod vyh\u013ead&aacute;va\u010dom<\/strong> je modr&eacute; <strong>tla\u010didlo \"Vyh\u013eada\u0165 term&iacute;n\"<\/strong>, ktor&yacute;m spust&iacute;me vyh\u013ead&aacute;vanie.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod t&yacute;mto tla\u010didlom je logo projektu Eurovoc a vysvet\u013euj&uacute;ci text:<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tezaurus Eurovoc<\/strong> je <strong>viacjazy\u010dn&yacute; polytematick&yacute;<\/strong> (t. j. mnoho t&eacute;m) <strong>automatizovan&yacute; slovn&iacute;k Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong> Vytvoren&yacute; bol v spolupr&aacute;ci Eur&oacute;pskeho parlamentu, Komisie E&Uacute; a &Uacute;radu pre ofici&aacute;lne publik&aacute;cie E&Uacute; s cie\u013eom prepoji\u0165 informa\u010dn&eacute; zdroje parlamentov a informa\u010dn&yacute;ch in&scaron;tit&uacute;ci&iacute; jednotn&yacute;m slovn&iacute;kom tak, aby sa pri spracovan&iacute; a vyh\u013ead&aacute;van&iacute; ak&eacute;hoko\u013evek konkr&eacute;tneho dokumentu pou\u017e&iacute;vala <strong>jednotn&aacute; terminol&oacute;gia<\/strong> (terminologia=rovnak&eacute; slovo pre rovnak&uacute; vec v ka\u017edom jazyku). <strong>Eurovoc existuje v s&uacute;\u010dasnosti vo v&scaron;etk&yacute;ch jazykoch \u010dlensk&yacute;ch kraj&iacute;n Eur&oacute;pskej &uacute;nie.<\/strong><br \/><br \/>Na spodku t&yacute;chto podstr&aacute;nok je pevn&yacute; &scaron;ed&yacute; p&aacute;s s odkazmi na \"<strong>De\u0148 v parlamente<\/strong>\" a \"<strong>R&yacute;chly pr&iacute;stup<\/strong>\".<\/p>"}