{"menu":{"id":315,"number":"04.02.02.06.03","name":"04.02.02.06.03 - Kult\u00farne pr\u00e1va pre ZSO","color":"#ff0000","type":null,"link":"https:\/\/www.culture.gov.sk\/posobnost-ministerstva\/kulturne-dedicstvo\/kultura-znevyhodnenych-skupin-obyvatelstva\/kulturne-prava-pre-zso\/","page_id":null,"parent_id":311,"video_id":316,"lft":751,"rgt":752,"depth":4,"allowed":1,"created_at":"2020-12-22 09:59:40","updated_at":"2024-12-29 23:46:35","deleted_at":null,"video":{"id":316,"title":"04.02.02.06.03 - Kult\u00farne pr\u00e1va pre ZSO","text":"

Menu - Kultúrne práva pre ZSO<\/strong><\/p>\r\n

Do tohto menu sa dostaneme, ak v hlavnom tmavomodrom páse klikneme na druhé menu z\u013eava PÔSOBNOS\u0164<\/span> MINISTERSTVA.<\/strong><\/p>\r\n

Pod druhým šedým obd\u013a\u017enikom z\u013eava <\/strong>klikneme na odkaz KULTÚRA ZNEVÝHODNENNÝCH SKUPÍN OBYVATE\u013dSTVA.<\/strong><\/p>\r\n

V \u013eavom premenlivom páse  toto menu je zvýraznené tu\u010dným písmom a pod nim klikneme na tretí odkaz KULTÚRNE PRÁVA PRE ZSO.<\/strong><\/p>\r\n

Otvorí sa nám nová podstránka, na ktorej je tento názov podstránky. V \u013eavom premenlivom páse je toto menu zvýraznené tu\u010dným písmom.<\/p>\r\n

V pravom širokom informa\u010dnom páse<\/strong> je uvedený text:<\/p>\r\n

\u013dudské práva<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudské práva mo\u017eno charakterizova\u0165 ako základné práva a slobody, ktoré patria ka\u017edému \u010dloveku od narodenia bez oh\u013eadu na jeho rasu, pohlavie, etnickú, národnostnú alebo štátnu príslušnos\u0165.<\/p>\r\n

Sú neod\u0148ate\u013ené<\/strong> – nikoho nemo\u017eno týchto právpozbavi\u0165, nescudzite\u013ené<\/strong> – nemo\u017eno ich previes\u0165 na iného, nepreml\u010date\u013ené<\/strong>  -  nepodliehajú preml\u010daniu, a teda ich trvanie je po\u010das \u017eivota \u010dloveka \u010dasovo neobmedzené<\/strong>, a nezrušite\u013ené<\/strong> – existujú nezávisle od vôle zákonodarcu, ktorý ich uznáva, ale nemô\u017ee ich zruši\u0165.<\/p>\r\n

\u013dudské práva<\/strong> pritom nie sú len etickými a morálnymi princípmi, ale ich dodr\u017eiavanie a efektívna ochrana<\/strong> patrí k základným \u010drtám ka\u017edého demokratického a právneho štátu.<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudské práva mo\u017eno kategorizova\u0165 prostredníctvom tzv. genera\u010dného princípu.<\/p>\r\n

Prvá generácia \u013eudských práv<\/strong> zastrešuje ob\u010diansko-politické práva<\/strong> a charakterizuje ju dôraz na ochranu slobody jednotlivca vo\u010di štátu. <\/strong>Spája sa teda s predstavou nezasahovania štátu do integrity jedinca. V právnom poriadku SR<\/strong> mo\u017eno do tejto kategórie zaradi\u0165 najmä základné práva a slobody zakotvené v \u010dl. 14 a\u017e \u010dl. 32 Ústavy SR<\/strong> (právo na \u017eivot, nedotknute\u013enos\u0165 osoby a jej súkromia, osobná sloboda, zákaz mu\u010denia, podrobenia krutému, ne\u013eudskému \u010di poni\u017eujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu a mnoho \u010falších).<\/p>\r\n

Druhá generácia základných práv a slobôd<\/strong> zah\u0155\u0148a hospodárske, sociálne a kultúrne práva<\/strong>, ktoré vy\u017eadujú skôr intervenciu štátu ne\u017e jeho nezasahovanie, a to za ú\u010delom zabezpe\u010denia materiálneho i duchovného rozvoja jednotlivcov. <\/strong>Do tejto kategórie patria práva, ktoré sú v slovenskom právnom poriadku zakotvené v \u010dl. 35 a\u017e \u010dl. 43 Ústavy SR<\/strong> (právo na prácu, právo na štrajk, právo na ochranu zdravia, právo na vzdelanie a pod.).<\/p>\r\n

Za nosnú ideu<\/strong> základných práv tzv. tretej generácie<\/strong> je pova\u017eovaná solidarita<\/strong>. Medzi tieto práva mo\u017eno zaradi\u0165 právo na mier, práva osôb patriacich k národnostným menšinám a etnickým skupinám \u010di právo na priaznivé \u017eivotné prostredie.<\/strong><\/p>\r\n

Globálna modernizácia spolo\u010dnosti a vývoj technológií vytvárajú tlak na \u010falší posun vo vnímaní \u013eudských práv, v dôsledku \u010doho sa v posledných desa\u0165ro\u010diach za\u010dalo uva\u017eova\u0165 aj o tzv. štvrtej generácii \u013eudských práv. <\/strong>Táto nová kategória sa via\u017ee predovšetkým na oblas\u0165 technológií (internet, sociálne siete), \u010di biotechnológií (napr. výskum kme\u0148ových buniek a klonovanie).<\/strong><\/p>\r\n

Kultúrne práva<\/strong><\/p>\r\n

Úloha kultúry<\/strong> pri utváraní solidárnej, rozumne spravovanej a trvalo-udr\u017eate\u013enej spolo\u010dnosti je nezastupite\u013ená. <\/strong>Kultúra je hlavným nosite\u013eom humánnych ideí vo svete a efektívnym nástrojom na odbúravanie sociálneho napätia v spolo\u010dnosti. Jej sila spo\u010díva nielen v  ochrane hmotného a nehmotného kultúrneho dedi\u010dstva – hnute\u013ených a nehnute\u013ených pamiatok, písomností, tradícií – ale predovšetkým v zachovaní historickej pamäte, vedomia kontinuity minulého a budúceho. Význam kultúry spo\u010díva najmä v rozvoji tvorivého potenciálu,  v posil\u0148ovaní kreatívnych – zmyslových a intelektuálnych – zru\u010dností všetkých \u010dlenov spolo\u010dnosti, ktoré vedie k rozvoju  a osvojeniu si skuto\u010dných estetických a etických hodnôt – k rozpoznaniu krásy a utváraniu dobrého vkusu, k pou\u017eívaniu kritického rozumu, k sebareflexii a morálnej integrite osobnosti, ktoré spolu s hodnotami pravdy a demokracie vytvárajú spokojné, blahobytné, pluralitné – etnicky, jazykovo, nábo\u017eensky tolerantné  spolo\u010denstvo. V tomto spolo\u010denstve majú svoje miesto aj zranite\u013ené skupiny obyvate\u013estva a mechanizmy, ktoré ú\u010dinne ochra\u0148ujú a podporujú ich práva.<\/strong><\/p>\r\n

Grafickou \u010diarou je oddelený potom \u010falší text, ktorý je uvedený na za\u010diatku pod nadpisom ako druhý link:<\/p>\r\n

Poznámky ku kultúrnym právam<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra<\/strong> predstavuje špecifickú oblas\u0165 \u013eudskej \u010dinnosti, ktorá sa podie\u013ea na humanizácii \u010dloveka, na rozvoji jeho duchovného \u017eivota a tvorivého potenciálu.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra sa v u\u017ešom zmysle chápe ako umenie, v širšom zmysle je to akáko\u013evek tvorivá a zmysluplná \u013eudská \u010dinnos\u0165 vytvárajúca nové hodnoty prospešné spolo\u010dnosti<\/strong>. Kultúra je neoddelite\u013ená od tvorivosti a tvorivos\u0165 od kultúry. Z tohto uhla poh\u013eadu je potrebné vníma\u0165 kultúru a tvorivos\u0165 ako prierezové \u010dasti, horizontálne prvky prítomné v ka\u017edej \u013eudskej \u010dinnosti.<\/p>\r\n

Kultúra patrí k najefektívnejším mechanizmom, ktoré zabezpe\u010dujú podmienky pre harmonický a vyvá\u017eený rozvoj spolo\u010dnosti. Úloha, ktorú plní kultúra v integra\u010dných procesoch je nezastupite\u013ená a v \u010dase krízy sa jej význam ešte zdôraz\u0148uje. Je v záujme ka\u017edého \u010dlenského štátu vytvára\u0165 podmienky maximálneho vyu\u017eitia kultúrnych mechanizmov a posil\u0148ova\u0165 kultúrne práva tak, aby smerovali  k podpore integra\u010dných procesov a tie\u017e procesu sociálnej inklúzie.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra v najširšom zmysle je spôsob \u017eivota vypracovaný \u010dlovekom na základe jeho skúseností, rozumu a citu, tak kultúrnu identitu mô\u017eeme definova\u0165 ako súhrn postojov, návykov, tradícií, hodnôt, interpretácií a sebainterpretácií, pôsobov myslenia, cítenia a konania, (vzorcov správania), ktoré charakterizujú ur\u010ditú komunitu a sú tak \u010di onak jej kolektívnym, spolo\u010dným výtvorom, hoci mo\u017eno nie v\u017edy originálnym, ale v\u017edy nejako tvorivo vykonaným.<\/p>\r\n

Kultúrna identita je k\u013eú\u010dom aj k ostatným identitám (osobnej, kolektívnej, sexuálnej a pod.). Utvára \u010dloveka ako mnohoidentickú mnohovrstevnatú a mnohodimenzionálnu bytos\u0165. Kultúra nás robí tým, kto sme, \u010dím sme
aj akí sme. Kultúra je tou najhlbšou vrstvou v \u017eivote \u013eudského spolo\u010denstva. Preto preniká do všetkých vrstiev. Je spätá so všetkými \u013eudskými \u010dinnos\u0165ami a v nich sa aj prejavuje a nanovo utvára. Preto je posil\u0148ovanie a ochrana kultúrnych práv jednou z prvoradých úloh štátnej kultúrnej politiky.<\/p>\r\n

Kultúrne práva znevýhodnených skupín obyvate\u013estva<\/strong> sú tie\u017e chránené a rozvíjané prostredníctvom vládnych strategických dokumentov.<\/strong><\/p>\r\n

Nap\u013a\u0148anie kultúrnych práv sa opiera o široký koncept \u013eudských práv ako ho vymedzuje Všeobecná deklarácia \u013eudských práv, Dohovor o ochrane \u013eudských práv a základných slobôd, Medzinárodný dohovor o ob\u010dianskych a politických právach, Medzinárodný dohovor o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach, Európska sociálna charta, Medzinárodný dohovor o právach die\u0165a\u0165a, Medzinárodný dohovor pre osoby so zdravotným postihnutím at\u010f. Kultúrne práva sú premietnuté tie\u017e do záväzkov vyplývajúcich z Európskeho kultúrneho dohovoru. Vychádzajú z potreby zmeni\u0165 poh\u013ead uva\u017eovania celej spolo\u010dnosti o tejto problematike a vytvára\u0165 podmienky pre dôstojný a naplnený \u013eudský \u017eivot vo všetkých jeho oblastiach.<\/p>\r\n

Nap\u013a\u0148anie  kultúrnych práv ob\u010danov sa \u010dasto odkladá do neur\u010ditého obdobia ekonomickej prosperity. Odklad je mo\u017ený preto, lebo kultúrne  práva nie sú dostato\u010dne garantované, mnohé \u013eudsko-právne dokumenty majú
iba povahu odporú\u010daní a o záväzkoch rozhoduje politická (\u010di „všeobecná“) vô\u013ea – mô\u017eu sa prehodnocova\u0165, upravova\u0165, meni\u0165 a mo\u017eno sa ich aj vzda\u0165. Je preto naliehavé dôraznejšie pripomína\u0165 tieto záväzky, ich obsah a východiská. Malo by sa viac hovori\u0165 o vz\u0165ahu medzi rovnos\u0165ou príle\u017eitostí, \u013eudskými právami a demokraciou. Na právo \u013eudských bytostí slobodne rozvíja\u0165 svoje schopnosti a vyu\u017eíva\u0165 príle\u017eitosti bez trvalých obmedzení alebo bariér by sa mal odvoláva\u0165 a najmä konkretizova\u0165 podmienky jeho uplat\u0148ovania ka\u017edý relevantný politický program. Viac argumentácie je potrebné spoji\u0165 s princípom sociálnej súdr\u017enosti ako dôle\u017eitou európskou kultúrnou myšlienkou. Pripomínanie konkrétneho obsahu \u013eudsko-právnych dokumentov je preto nevyhnutné.<\/p>\r\n

O práve \u010dloveka na dôstojný \u017eivot<\/strong> hovorí v \u010dlánku 22 u\u017e Všeobecná deklarácia \u013eudských práv (1948):<\/strong>
„Ka\u017edý \u010dlovek má ako  \u010dlen  spolo\u010dnosti  právo  ... (aby) sa mu zaru\u010dili hospodárske, sociálne a kultúrne práva  nevyhnutné  pre  jeho  dôstojnos\u0165 a  slobodný rozvoj jeho osobnosti.“<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudská dôstojnos\u0165 sa podmie\u0148uje zaru\u010dením širokého rozsahu práv, vrátane sociálnych a kultúrnych. Kultúrne práva sú v novom kontexte priorít EÚ a Lisabonskej stratégie definované aj v novej stratégii EÚ do roku 2020.
Rada Európy zdôraz\u0148uje význam a nap\u013a\u0148anie kultúrnych práv pri upev\u0148ovaní procesu sociálnej súdr\u017enosti. Rady Európy a definuje ju ako schopnos\u0165 spolo\u010dnosti zaisti\u0165 blaho pre všetkých svojich \u010dlenov, zmenšova\u0165 nerovnosti a vyhýba\u0165 sa polarizáciám.
Súdr\u017ená spolo\u010dnos\u0165 je vzájomne sa podporujúcim spolo\u010denstvom slobodných jednotlivcov, ktorí uskuto\u010d\u0148ujú svoje ciele demokratickými prostriedkami.
Kultúrne práva sú v tomto dokumente vnímané ako sú\u010das\u0165 všeobecného blaha, ich plná realizácia je jedným
z jeho základných predpokladov. „Pod blahom \u010dlenov spolo\u010dnosti (\u010dlánok 1) sa nerozumie len spravodlivos\u0165 (equity) a nediskriminácia v prístupe k \u013eudským právam, ale aj dôstojnos\u0165 ka\u017edej osoby a uznanie jej schopností a ich spolo\u010denského príspevku, plné uznanie rôzností kultúr, názorov a nábo\u017eenských vier; slobodu ka\u017edého jednotlivca osobnostne sa rozvíja\u0165 po\u010das celého \u017eivota; mo\u017enos\u0165 ka\u017edej osoby aktívne sa zú\u010dast\u0148ova\u0165 \u017eivota spolo\u010dnosti ako jej úplný \u010dlen.“ (\u010dlánok 11)“.<\/p>\r\n

Zdôraz\u0148ovanie a rozširovanie a ochrana \u013eudských práv vrátane kultúrnych, znamená, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 dbá o svoju vlastnú súdr\u017enos\u0165 a vlastnú udr\u017eate\u013enos\u0165, a vníma  existujúce bariéry uplat\u0148ovania \u013eudských práv, vrátane kultúrnych, ako preká\u017eky pre \u013eudsky dôstojný \u017eivot  a ako svoj morálny problém.<\/p>\r\n

Mala by vykonáva\u0165 opatrenia, ktorými by odstra\u0148ovala \u010di bránila vzniku trvalých obmedzení a bariér, trvalých vy\u010dlenení, vylú\u010dení akýchko\u013evek skupín obyvate\u013estva z plnohodnotnej ú\u010dasti na spolo\u010denskom \u017eivote.<\/strong> Kultúrny obrat v našom myslení je nevyhnutný aj preto, \u017ee kultúrne práva nie sú realizovate\u013ené bez posilnenia legislatívneho a inštitucionálneho rámca. Vô\u013ea vytvára\u0165 podmienky pre dôstojný \u017eivot znevýhodnených skupín toti\u017e predpokladá, \u017ee ob\u010dianske povinnosti nezostanú pri vzájomnom nezasahovaní; <\/strong>obsahujú pozitívnu povinnos\u0165 poskytova\u0165 zdroje pre všeobecné kolektívne blaho.
Posilnenie kultúrnych práv sa dostáva do popredia aj v súvislosti s otázkami rozvoja ekonómie kultúry resp. po\u017eiadavkou efektívnejšieho pôsobenia kultúry na plnenie ekonomických cie\u013eov. Posilnenie kultúrnych práv mô\u017ee vies\u0165 k maximálnemu vyu\u017eitiu a zapojeniu kultúrnych mechanizmov do všetkých oblastí spolo\u010denského \u017eivota tak, aby sa kultúra stala nástrojom formovania vedomia a samozrejmým predpokladom duchovného a morálneho rastu ka\u017edého \u010dlena spolo\u010dnosti. Pri plnení tohto cie\u013ea je dôle\u017eitá existencia finan\u010dných a inštitucionálnych mechanizmov, ktoré by boli zodpovedné za tvorbu multisektorálnej politiky na podporu ekonómie kultúry a kreatívneho priemyslu.<\/p>\r\n

Potreba obhajova\u0165 a chráni\u0165 kultúrne práva ob\u010dana je základnou podmienkou harmonického vývoja spolo\u010dnosti. Zvláš\u0165 ohrozené sú kultúrne práva znevýhodnených skupín obyvate\u013estva<\/strong>. Povinnos\u0165ou štátu je preto v záujme sociálnej kohézie podporova\u0165 a rozvíja\u0165 kultúrne potreby znevýhodnených skupín obyvate\u013estva, chráni\u0165 ich pred ekonomickou a kultúrnou biedou, zabezpe\u010di\u0165 im adekvátny prístup k informáciám, slu\u017ebám a vzdelaniu, kultúre a da\u0165 im rovnaké príle\u017eitosti uplatnenia sa ako má vä\u010dšina.  Rovnako je povinnos\u0165ou štátu chráni\u0165 znevýhodnené skupiny obyvate\u013estva pred kultúrnou diskrimináciou.<\/strong>
Tá súvisí vä\u010dšinou so slabou dostupnos\u0165ou kultúry a kultúrnych statkov, ako aj s nedostato\u010dnými podmienkami na tvorbu kultúrnych a umeleckých hodnôt. Ochrana kultúry a kultúrnych práv by sa mala preto premietnu\u0165 aj do antidiskrimina\u010dného zákona. Nikto nesmie by\u0165 diskriminovaný v súvislosti s prístupom ku kultúre ani  v súvislosti s tvorbou kultúry. Nap\u013a\u0148aním  kultúrnych potrieb a ochranou kultúrnych práv znevýhodnených skupín obyvate\u013estva spolo\u010dnos\u0165 prispieva k výchove k tolerancii a boju proti všetkým formám xenofóbie, diskriminácie, rasizmu a posúva majoritnú spolo\u010dnos\u0165 smerom k rešpektovaniu inakosti, <\/strong>zbavovaniu sa predsudkov a stereotypov vo\u010di „tým druhým“<\/strong>.<\/p>\r\n

Starostlivos\u0165 o ochranu kultúry znevýhodnených skupín obyvate\u013estva  je znakom vysokej úrovne sociálnej politiky štátu,<\/strong> rozvinutej demokracie, názorového pluralizmu<\/strong>, je znakom vyspelej ob\u010dianskej spolo\u010dnosti, zalo\u017eenej na princípoch solidarity, nenásilia, kultúrnej a spolo\u010denskej integrity, emancipácie a participácie, rozumnej dostato\u010dnosti a vysokého stup\u0148a tolerancie a humanizmu.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúrne práva sú sú\u010das\u0165ou základných \u013eudských práv a ich tematizovanie v rámci antidiskrimina\u010dnej legislatívy je nevyhnutné a celkom legitímne. Kultúrne práva musia by\u0165 zabezpe\u010dené garanciou štátu tak, \u017ee nikto nesmie by\u0165 vylú\u010dený z ú\u010dasti na kultúrnom \u017eivote; z prístupu ku kultúrnym hodnotám a nikomu nesmú by\u0165 upierané práva na tvorivú \u010dinnos\u0165 v oblasti kultúry a umenia, ani plody vedeckého pokroku a jeho vyu\u017eitia. Rovnako v tomto zmysle nesmú by\u0165 nikomu narúšané práva na ochranu morálnych a materiálnych záujmov, ktoré vyplývajú z jeho kultúrnej, vedeckej alebo umeleckej tvorby. Ochrana pred diskrimináciou je garantovaná prostredníctvom zákona NR SR \u010d. 365\/2004 z 20. mája 2004 o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (antidiskrimina\u010dný zákon).<\/strong> Diskriminácia v oblasti kultúry majoritnej alebo menšinovej zvyšuje nebezpe\u010denstvo nielen kolapsu kultúry, ale aj roztrieštenosti spolo\u010dnosti na izolované komunity, ktoré mô\u017eu by\u0165 zdrojom sociálneho napätia a konfliktov. Ukotvením ochrany kultúrnych práv v antidiskrimina\u010dnom zákone sú vytvorené dôstojné podmienky na  za\u010dlenenie slovenskej kultúry do spolo\u010denstva  európskych krajín.<\/strong><\/p>\r\n

Pod týmto textom je uvedená informácia o aktualizácii: Posledná aktualizácia: 13. novembra 2020 \/ MK SR Admin.<\/p>\r\n

Na spodku stránky je biely pás s organizáciami ministerstva a dôle\u017eitými odkazmi, a pod ním tmavomodrý pás s informáciami nazývaný tirá\u017e.<\/p>","video_1":"https:\/\/youtu.be\/Oq5TT2oIMDo","video_2":null,"video_1_server":null,"video_2_server":null,"created_at":"2020-12-16 17:06:34","updated_at":"2021-11-21 21:27:06"}},"video":"https:\/\/youtu.be\/Oq5TT2oIMDo","text":"

Menu - Kultúrne práva pre ZSO<\/strong><\/p>\r\n

Do tohto menu sa dostaneme, ak v hlavnom tmavomodrom páse klikneme na druhé menu z\u013eava PÔSOBNOS\u0164<\/span> MINISTERSTVA.<\/strong><\/p>\r\n

Pod druhým šedým obd\u013a\u017enikom z\u013eava <\/strong>klikneme na odkaz KULTÚRA ZNEVÝHODNENNÝCH SKUPÍN OBYVATE\u013dSTVA.<\/strong><\/p>\r\n

V \u013eavom premenlivom páse  toto menu je zvýraznené tu\u010dným písmom a pod nim klikneme na tretí odkaz KULTÚRNE PRÁVA PRE ZSO.<\/strong><\/p>\r\n

Otvorí sa nám nová podstránka, na ktorej je tento názov podstránky. V \u013eavom premenlivom páse je toto menu zvýraznené tu\u010dným písmom.<\/p>\r\n

V pravom širokom informa\u010dnom páse<\/strong> je uvedený text:<\/p>\r\n

\u013dudské práva<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudské práva mo\u017eno charakterizova\u0165 ako základné práva a slobody, ktoré patria ka\u017edému \u010dloveku od narodenia bez oh\u013eadu na jeho rasu, pohlavie, etnickú, národnostnú alebo štátnu príslušnos\u0165.<\/p>\r\n

Sú neod\u0148ate\u013ené<\/strong> – nikoho nemo\u017eno týchto právpozbavi\u0165, nescudzite\u013ené<\/strong> – nemo\u017eno ich previes\u0165 na iného, nepreml\u010date\u013ené<\/strong>  -  nepodliehajú preml\u010daniu, a teda ich trvanie je po\u010das \u017eivota \u010dloveka \u010dasovo neobmedzené<\/strong>, a nezrušite\u013ené<\/strong> – existujú nezávisle od vôle zákonodarcu, ktorý ich uznáva, ale nemô\u017ee ich zruši\u0165.<\/p>\r\n

\u013dudské práva<\/strong> pritom nie sú len etickými a morálnymi princípmi, ale ich dodr\u017eiavanie a efektívna ochrana<\/strong> patrí k základným \u010drtám ka\u017edého demokratického a právneho štátu.<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudské práva mo\u017eno kategorizova\u0165 prostredníctvom tzv. genera\u010dného princípu.<\/p>\r\n

Prvá generácia \u013eudských práv<\/strong> zastrešuje ob\u010diansko-politické práva<\/strong> a charakterizuje ju dôraz na ochranu slobody jednotlivca vo\u010di štátu. <\/strong>Spája sa teda s predstavou nezasahovania štátu do integrity jedinca. V právnom poriadku SR<\/strong> mo\u017eno do tejto kategórie zaradi\u0165 najmä základné práva a slobody zakotvené v \u010dl. 14 a\u017e \u010dl. 32 Ústavy SR<\/strong> (právo na \u017eivot, nedotknute\u013enos\u0165 osoby a jej súkromia, osobná sloboda, zákaz mu\u010denia, podrobenia krutému, ne\u013eudskému \u010di poni\u017eujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu a mnoho \u010falších).<\/p>\r\n

Druhá generácia základných práv a slobôd<\/strong> zah\u0155\u0148a hospodárske, sociálne a kultúrne práva<\/strong>, ktoré vy\u017eadujú skôr intervenciu štátu ne\u017e jeho nezasahovanie, a to za ú\u010delom zabezpe\u010denia materiálneho i duchovného rozvoja jednotlivcov. <\/strong>Do tejto kategórie patria práva, ktoré sú v slovenskom právnom poriadku zakotvené v \u010dl. 35 a\u017e \u010dl. 43 Ústavy SR<\/strong> (právo na prácu, právo na štrajk, právo na ochranu zdravia, právo na vzdelanie a pod.).<\/p>\r\n

Za nosnú ideu<\/strong> základných práv tzv. tretej generácie<\/strong> je pova\u017eovaná solidarita<\/strong>. Medzi tieto práva mo\u017eno zaradi\u0165 právo na mier, práva osôb patriacich k národnostným menšinám a etnickým skupinám \u010di právo na priaznivé \u017eivotné prostredie.<\/strong><\/p>\r\n

Globálna modernizácia spolo\u010dnosti a vývoj technológií vytvárajú tlak na \u010falší posun vo vnímaní \u013eudských práv, v dôsledku \u010doho sa v posledných desa\u0165ro\u010diach za\u010dalo uva\u017eova\u0165 aj o tzv. štvrtej generácii \u013eudských práv. <\/strong>Táto nová kategória sa via\u017ee predovšetkým na oblas\u0165 technológií (internet, sociálne siete), \u010di biotechnológií (napr. výskum kme\u0148ových buniek a klonovanie).<\/strong><\/p>\r\n

Kultúrne práva<\/strong><\/p>\r\n

Úloha kultúry<\/strong> pri utváraní solidárnej, rozumne spravovanej a trvalo-udr\u017eate\u013enej spolo\u010dnosti je nezastupite\u013ená. <\/strong>Kultúra je hlavným nosite\u013eom humánnych ideí vo svete a efektívnym nástrojom na odbúravanie sociálneho napätia v spolo\u010dnosti. Jej sila spo\u010díva nielen v  ochrane hmotného a nehmotného kultúrneho dedi\u010dstva – hnute\u013ených a nehnute\u013ených pamiatok, písomností, tradícií – ale predovšetkým v zachovaní historickej pamäte, vedomia kontinuity minulého a budúceho. Význam kultúry spo\u010díva najmä v rozvoji tvorivého potenciálu,  v posil\u0148ovaní kreatívnych – zmyslových a intelektuálnych – zru\u010dností všetkých \u010dlenov spolo\u010dnosti, ktoré vedie k rozvoju  a osvojeniu si skuto\u010dných estetických a etických hodnôt – k rozpoznaniu krásy a utváraniu dobrého vkusu, k pou\u017eívaniu kritického rozumu, k sebareflexii a morálnej integrite osobnosti, ktoré spolu s hodnotami pravdy a demokracie vytvárajú spokojné, blahobytné, pluralitné – etnicky, jazykovo, nábo\u017eensky tolerantné  spolo\u010denstvo. V tomto spolo\u010denstve majú svoje miesto aj zranite\u013ené skupiny obyvate\u013estva a mechanizmy, ktoré ú\u010dinne ochra\u0148ujú a podporujú ich práva.<\/strong><\/p>\r\n

Grafickou \u010diarou je oddelený potom \u010falší text, ktorý je uvedený na za\u010diatku pod nadpisom ako druhý link:<\/p>\r\n

Poznámky ku kultúrnym právam<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra<\/strong> predstavuje špecifickú oblas\u0165 \u013eudskej \u010dinnosti, ktorá sa podie\u013ea na humanizácii \u010dloveka, na rozvoji jeho duchovného \u017eivota a tvorivého potenciálu.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra sa v u\u017ešom zmysle chápe ako umenie, v širšom zmysle je to akáko\u013evek tvorivá a zmysluplná \u013eudská \u010dinnos\u0165 vytvárajúca nové hodnoty prospešné spolo\u010dnosti<\/strong>. Kultúra je neoddelite\u013ená od tvorivosti a tvorivos\u0165 od kultúry. Z tohto uhla poh\u013eadu je potrebné vníma\u0165 kultúru a tvorivos\u0165 ako prierezové \u010dasti, horizontálne prvky prítomné v ka\u017edej \u013eudskej \u010dinnosti.<\/p>\r\n

Kultúra patrí k najefektívnejším mechanizmom, ktoré zabezpe\u010dujú podmienky pre harmonický a vyvá\u017eený rozvoj spolo\u010dnosti. Úloha, ktorú plní kultúra v integra\u010dných procesoch je nezastupite\u013ená a v \u010dase krízy sa jej význam ešte zdôraz\u0148uje. Je v záujme ka\u017edého \u010dlenského štátu vytvára\u0165 podmienky maximálneho vyu\u017eitia kultúrnych mechanizmov a posil\u0148ova\u0165 kultúrne práva tak, aby smerovali  k podpore integra\u010dných procesov a tie\u017e procesu sociálnej inklúzie.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúra v najširšom zmysle je spôsob \u017eivota vypracovaný \u010dlovekom na základe jeho skúseností, rozumu a citu, tak kultúrnu identitu mô\u017eeme definova\u0165 ako súhrn postojov, návykov, tradícií, hodnôt, interpretácií a sebainterpretácií, pôsobov myslenia, cítenia a konania, (vzorcov správania), ktoré charakterizujú ur\u010ditú komunitu a sú tak \u010di onak jej kolektívnym, spolo\u010dným výtvorom, hoci mo\u017eno nie v\u017edy originálnym, ale v\u017edy nejako tvorivo vykonaným.<\/p>\r\n

Kultúrna identita je k\u013eú\u010dom aj k ostatným identitám (osobnej, kolektívnej, sexuálnej a pod.). Utvára \u010dloveka ako mnohoidentickú mnohovrstevnatú a mnohodimenzionálnu bytos\u0165. Kultúra nás robí tým, kto sme, \u010dím sme
aj akí sme. Kultúra je tou najhlbšou vrstvou v \u017eivote \u013eudského spolo\u010denstva. Preto preniká do všetkých vrstiev. Je spätá so všetkými \u013eudskými \u010dinnos\u0165ami a v nich sa aj prejavuje a nanovo utvára. Preto je posil\u0148ovanie a ochrana kultúrnych práv jednou z prvoradých úloh štátnej kultúrnej politiky.<\/p>\r\n

Kultúrne práva znevýhodnených skupín obyvate\u013estva<\/strong> sú tie\u017e chránené a rozvíjané prostredníctvom vládnych strategických dokumentov.<\/strong><\/p>\r\n

Nap\u013a\u0148anie kultúrnych práv sa opiera o široký koncept \u013eudských práv ako ho vymedzuje Všeobecná deklarácia \u013eudských práv, Dohovor o ochrane \u013eudských práv a základných slobôd, Medzinárodný dohovor o ob\u010dianskych a politických právach, Medzinárodný dohovor o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach, Európska sociálna charta, Medzinárodný dohovor o právach die\u0165a\u0165a, Medzinárodný dohovor pre osoby so zdravotným postihnutím at\u010f. Kultúrne práva sú premietnuté tie\u017e do záväzkov vyplývajúcich z Európskeho kultúrneho dohovoru. Vychádzajú z potreby zmeni\u0165 poh\u013ead uva\u017eovania celej spolo\u010dnosti o tejto problematike a vytvára\u0165 podmienky pre dôstojný a naplnený \u013eudský \u017eivot vo všetkých jeho oblastiach.<\/p>\r\n

Nap\u013a\u0148anie  kultúrnych práv ob\u010danov sa \u010dasto odkladá do neur\u010ditého obdobia ekonomickej prosperity. Odklad je mo\u017ený preto, lebo kultúrne  práva nie sú dostato\u010dne garantované, mnohé \u013eudsko-právne dokumenty majú
iba povahu odporú\u010daní a o záväzkoch rozhoduje politická (\u010di „všeobecná“) vô\u013ea – mô\u017eu sa prehodnocova\u0165, upravova\u0165, meni\u0165 a mo\u017eno sa ich aj vzda\u0165. Je preto naliehavé dôraznejšie pripomína\u0165 tieto záväzky, ich obsah a východiská. Malo by sa viac hovori\u0165 o vz\u0165ahu medzi rovnos\u0165ou príle\u017eitostí, \u013eudskými právami a demokraciou. Na právo \u013eudských bytostí slobodne rozvíja\u0165 svoje schopnosti a vyu\u017eíva\u0165 príle\u017eitosti bez trvalých obmedzení alebo bariér by sa mal odvoláva\u0165 a najmä konkretizova\u0165 podmienky jeho uplat\u0148ovania ka\u017edý relevantný politický program. Viac argumentácie je potrebné spoji\u0165 s princípom sociálnej súdr\u017enosti ako dôle\u017eitou európskou kultúrnou myšlienkou. Pripomínanie konkrétneho obsahu \u013eudsko-právnych dokumentov je preto nevyhnutné.<\/p>\r\n

O práve \u010dloveka na dôstojný \u017eivot<\/strong> hovorí v \u010dlánku 22 u\u017e Všeobecná deklarácia \u013eudských práv (1948):<\/strong>
„Ka\u017edý \u010dlovek má ako  \u010dlen  spolo\u010dnosti  právo  ... (aby) sa mu zaru\u010dili hospodárske, sociálne a kultúrne práva  nevyhnutné  pre  jeho  dôstojnos\u0165 a  slobodný rozvoj jeho osobnosti.“<\/strong><\/p>\r\n

\u013dudská dôstojnos\u0165 sa podmie\u0148uje zaru\u010dením širokého rozsahu práv, vrátane sociálnych a kultúrnych. Kultúrne práva sú v novom kontexte priorít EÚ a Lisabonskej stratégie definované aj v novej stratégii EÚ do roku 2020.
Rada Európy zdôraz\u0148uje význam a nap\u013a\u0148anie kultúrnych práv pri upev\u0148ovaní procesu sociálnej súdr\u017enosti. Rady Európy a definuje ju ako schopnos\u0165 spolo\u010dnosti zaisti\u0165 blaho pre všetkých svojich \u010dlenov, zmenšova\u0165 nerovnosti a vyhýba\u0165 sa polarizáciám.
Súdr\u017ená spolo\u010dnos\u0165 je vzájomne sa podporujúcim spolo\u010denstvom slobodných jednotlivcov, ktorí uskuto\u010d\u0148ujú svoje ciele demokratickými prostriedkami.
Kultúrne práva sú v tomto dokumente vnímané ako sú\u010das\u0165 všeobecného blaha, ich plná realizácia je jedným
z jeho základných predpokladov. „Pod blahom \u010dlenov spolo\u010dnosti (\u010dlánok 1) sa nerozumie len spravodlivos\u0165 (equity) a nediskriminácia v prístupe k \u013eudským právam, ale aj dôstojnos\u0165 ka\u017edej osoby a uznanie jej schopností a ich spolo\u010denského príspevku, plné uznanie rôzností kultúr, názorov a nábo\u017eenských vier; slobodu ka\u017edého jednotlivca osobnostne sa rozvíja\u0165 po\u010das celého \u017eivota; mo\u017enos\u0165 ka\u017edej osoby aktívne sa zú\u010dast\u0148ova\u0165 \u017eivota spolo\u010dnosti ako jej úplný \u010dlen.“ (\u010dlánok 11)“.<\/p>\r\n

Zdôraz\u0148ovanie a rozširovanie a ochrana \u013eudských práv vrátane kultúrnych, znamená, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 dbá o svoju vlastnú súdr\u017enos\u0165 a vlastnú udr\u017eate\u013enos\u0165, a vníma  existujúce bariéry uplat\u0148ovania \u013eudských práv, vrátane kultúrnych, ako preká\u017eky pre \u013eudsky dôstojný \u017eivot  a ako svoj morálny problém.<\/p>\r\n

Mala by vykonáva\u0165 opatrenia, ktorými by odstra\u0148ovala \u010di bránila vzniku trvalých obmedzení a bariér, trvalých vy\u010dlenení, vylú\u010dení akýchko\u013evek skupín obyvate\u013estva z plnohodnotnej ú\u010dasti na spolo\u010denskom \u017eivote.<\/strong> Kultúrny obrat v našom myslení je nevyhnutný aj preto, \u017ee kultúrne práva nie sú realizovate\u013ené bez posilnenia legislatívneho a inštitucionálneho rámca. Vô\u013ea vytvára\u0165 podmienky pre dôstojný \u017eivot znevýhodnených skupín toti\u017e predpokladá, \u017ee ob\u010dianske povinnosti nezostanú pri vzájomnom nezasahovaní; <\/strong>obsahujú pozitívnu povinnos\u0165 poskytova\u0165 zdroje pre všeobecné kolektívne blaho.
Posilnenie kultúrnych práv sa dostáva do popredia aj v súvislosti s otázkami rozvoja ekonómie kultúry resp. po\u017eiadavkou efektívnejšieho pôsobenia kultúry na plnenie ekonomických cie\u013eov. Posilnenie kultúrnych práv mô\u017ee vies\u0165 k maximálnemu vyu\u017eitiu a zapojeniu kultúrnych mechanizmov do všetkých oblastí spolo\u010denského \u017eivota tak, aby sa kultúra stala nástrojom formovania vedomia a samozrejmým predpokladom duchovného a morálneho rastu ka\u017edého \u010dlena spolo\u010dnosti. Pri plnení tohto cie\u013ea je dôle\u017eitá existencia finan\u010dných a inštitucionálnych mechanizmov, ktoré by boli zodpovedné za tvorbu multisektorálnej politiky na podporu ekonómie kultúry a kreatívneho priemyslu.<\/p>\r\n

Potreba obhajova\u0165 a chráni\u0165 kultúrne práva ob\u010dana je základnou podmienkou harmonického vývoja spolo\u010dnosti. Zvláš\u0165 ohrozené sú kultúrne práva znevýhodnených skupín obyvate\u013estva<\/strong>. Povinnos\u0165ou štátu je preto v záujme sociálnej kohézie podporova\u0165 a rozvíja\u0165 kultúrne potreby znevýhodnených skupín obyvate\u013estva, chráni\u0165 ich pred ekonomickou a kultúrnou biedou, zabezpe\u010di\u0165 im adekvátny prístup k informáciám, slu\u017ebám a vzdelaniu, kultúre a da\u0165 im rovnaké príle\u017eitosti uplatnenia sa ako má vä\u010dšina.  Rovnako je povinnos\u0165ou štátu chráni\u0165 znevýhodnené skupiny obyvate\u013estva pred kultúrnou diskrimináciou.<\/strong>
Tá súvisí vä\u010dšinou so slabou dostupnos\u0165ou kultúry a kultúrnych statkov, ako aj s nedostato\u010dnými podmienkami na tvorbu kultúrnych a umeleckých hodnôt. Ochrana kultúry a kultúrnych práv by sa mala preto premietnu\u0165 aj do antidiskrimina\u010dného zákona. Nikto nesmie by\u0165 diskriminovaný v súvislosti s prístupom ku kultúre ani  v súvislosti s tvorbou kultúry. Nap\u013a\u0148aním  kultúrnych potrieb a ochranou kultúrnych práv znevýhodnených skupín obyvate\u013estva spolo\u010dnos\u0165 prispieva k výchove k tolerancii a boju proti všetkým formám xenofóbie, diskriminácie, rasizmu a posúva majoritnú spolo\u010dnos\u0165 smerom k rešpektovaniu inakosti, <\/strong>zbavovaniu sa predsudkov a stereotypov vo\u010di „tým druhým“<\/strong>.<\/p>\r\n

Starostlivos\u0165 o ochranu kultúry znevýhodnených skupín obyvate\u013estva  je znakom vysokej úrovne sociálnej politiky štátu,<\/strong> rozvinutej demokracie, názorového pluralizmu<\/strong>, je znakom vyspelej ob\u010dianskej spolo\u010dnosti, zalo\u017eenej na princípoch solidarity, nenásilia, kultúrnej a spolo\u010denskej integrity, emancipácie a participácie, rozumnej dostato\u010dnosti a vysokého stup\u0148a tolerancie a humanizmu.<\/strong><\/p>\r\n

Kultúrne práva sú sú\u010das\u0165ou základných \u013eudských práv a ich tematizovanie v rámci antidiskrimina\u010dnej legislatívy je nevyhnutné a celkom legitímne. Kultúrne práva musia by\u0165 zabezpe\u010dené garanciou štátu tak, \u017ee nikto nesmie by\u0165 vylú\u010dený z ú\u010dasti na kultúrnom \u017eivote; z prístupu ku kultúrnym hodnotám a nikomu nesmú by\u0165 upierané práva na tvorivú \u010dinnos\u0165 v oblasti kultúry a umenia, ani plody vedeckého pokroku a jeho vyu\u017eitia. Rovnako v tomto zmysle nesmú by\u0165 nikomu narúšané práva na ochranu morálnych a materiálnych záujmov, ktoré vyplývajú z jeho kultúrnej, vedeckej alebo umeleckej tvorby. Ochrana pred diskrimináciou je garantovaná prostredníctvom zákona NR SR \u010d. 365\/2004 z 20. mája 2004 o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (antidiskrimina\u010dný zákon).<\/strong> Diskriminácia v oblasti kultúry majoritnej alebo menšinovej zvyšuje nebezpe\u010denstvo nielen kolapsu kultúry, ale aj roztrieštenosti spolo\u010dnosti na izolované komunity, ktoré mô\u017eu by\u0165 zdrojom sociálneho napätia a konfliktov. Ukotvením ochrany kultúrnych práv v antidiskrimina\u010dnom zákone sú vytvorené dôstojné podmienky na  za\u010dlenenie slovenskej kultúry do spolo\u010denstva  európskych krajín.<\/strong><\/p>\r\n

Pod týmto textom je uvedená informácia o aktualizácii: Posledná aktualizácia: 13. novembra 2020 \/ MK SR Admin.<\/p>\r\n

Na spodku stránky je biely pás s organizáciami ministerstva a dôle\u017eitými odkazmi, a pod ním tmavomodrý pás s informáciami nazývaný tirá\u017e.<\/p>"}