{"menu":{"id":373,"number":"04.01.16.06.01.01","name":"04.01.16.06.01.01 - Medz program UNESCO - Pam\u00e4\u0165 sveta","color":"#ff0000","type":null,"link":"https:\/\/www.culture.gov.sk\/uncat\/medzinarodny-program-unesco-pamat-sveta\/","page_id":null,"parent_id":301,"video_id":373,"lft":667,"rgt":668,"depth":4,"allowed":1,"created_at":"2022-12-28 11:19:57","updated_at":"2024-12-29 22:50:48","deleted_at":null,"video":{"id":373,"title":"04.01.17.06.01.01 - Medz program UNESCO - Pam\u00e4\u0165 sveta","text":"

Odkaz - Medzinárodný program UNESCO \"Pamä\u0165 národa\".<\/strong><\/p>\r\n

Na túto podstránku sa dostaneme, ak na hlavnom modrom páse<\/strong> klikneme na prvý odkaz MINISTERSTVO<\/strong>. Potom klikneme na odkaz v \u013eavom informa\u010dnom páse s nadpisom ZOZNAMY A REGISTRE<\/strong>. V \u013eavom páse<\/strong> sa nám uká\u017ee tu\u010dným písmom vyzna\u010dené vybraté menu s nadpisom \"Zoznamy a registre\".  Pod tmavomodrým<\/strong> pevným pásom v hlavi\u010dke<\/strong> podstránky sa nám uká\u017ee nadpis podstránky: Zoznamy a registre. <\/strong>V pravom širokom páse nasleduje tu\u010dným písmom názov podstránky:
\"Zoznamy a registre, ktoré vedie MK SR na základe osobitných zákonov:\"
<\/strong><\/p>\r\n

Pod týmto názvom sú odkazy na jednotlivé zoznamy alebo registre. Klikneme na odkaz: Zoznam kni\u017eníc Slovenskej republiky<\/strong>. Otvorí sa nám nová podstránka, ktorá má v \u013eavom informa\u010dnom páse nové menu s nadpisom \"Menu\" a vidíme tam tu\u010dným písmom otvorené menu \"Kni\u017eni\u010dný systém<\/strong>\".<\/p>\r\n

V tomto otvorenom menu sú \u010falej odkazy:
\"Dokumenty\",
\"Legislatíva\",
\"Kni\u017enice\",
\"Orgány a komisie\",
\"Adresár poberate\u013eov povinných výtla\u010dkov\"
\"Formuláre\",
\"ISBN, ISSN  a ISMN“.<\/p>\r\n

Klikneme na menu DOKUMENTY<\/strong> a otvorí sa nám nová podstránka, kde pod hlavným tmavomodrým pásom hore sa nám uká\u017ee názov podstránky \"Dokumenty\".<\/p>\r\n

V \u013eavom informa\u010dnom páse<\/strong> vidíme, \u017ee menu Dokumenty je vyzna\u010dené tu\u010dným písmom.<\/p>\r\n

V pravom širokom páse<\/strong> sa nám uká\u017eu jednotlivé nadpisy ve\u013ekým tu\u010dným písmom Platné dokumenty<\/p>\r\n

Medzinárodné dokumenty
Archívne dokumenty<\/p>\r\n

a v ka\u017edom z nich sú \u010falšie odkazy na jednotlivé dokumenty.<\/p>\r\n

Druhý názov je \"Medzinárodné dokumenty<\/strong>\".<\/p>\r\n

Tu sú dva odkazy, ktoré majú svoje vlastné podstránky.
- Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“;
- Dokumenty IFLA.<\/p>\r\n

Preskúmame prvý odkaz:<\/p>\r\n

- Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“.<\/strong><\/p>\r\n

Ke\u010f klikneme na tento odkaz, otvorí sa nám samostatná podstránka, kde pod hlavným modrým pásom sa nám uká\u017ee názov podstránky Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“<\/strong>.<\/p>\r\n

V celosvetovom meradle mno\u017estvo dokumentov zaniká v dôsledku prirodzeného starnutia, negatívnych vplyvov prostredia, prírodných katastrof i vojen, fyzického opotrebovania, ale aj nedostato\u010dných podmienok ulo\u017eenia, ochrany a konzervovania.<\/p>\r\n

Vychádzajúc zo základných princípov svojho poslania a uvedomujúc si zodpovednos\u0165 za stav a situáciu v oblasti svetového dokumentárneho bohatstva a dedi\u010dstva, UNESCO v roku 1993 na svojej 27. generálnej konferencii<\/strong> schválilo a za\u010dalo rozvíja\u0165 medzinárodný program Pamä\u0165 sveta.<\/strong><\/p>\r\n

Medzi jeho hlavné ciele patrí:<\/p>\r\n

- nový prístup k záchrane, uchovaniu, rekonštrukcii, ochrane a spracovaniu ohrozeného svetového dokumentárneho dedi\u010dstva;
- zabezpe\u010denie optimálnych podmienok jeho bezpe\u010dnosti, ulo\u017eenia, konzervovania a reštaurovania;
- vytvorenie podmienok na demokratizáciu a u\u013eah\u010denie prístupov k nemu a \u010do najširšie poskytovanie informácií o \u0148om,
- zavádzanie moderných digitálnych technológií, dokumentácia, spracovanie a sprístup\u0148ovanie dokumentárneho dedi\u010dstva na médiách vysokej kvality, špeciálne na CD ROM,
- vytvorenie optimálnych podmienok na ich produkciu, celosvetovú rozšírenos\u0165 a dostupnos\u0165 a
- iniciovanie kampaní a podporných aktivít smerujúcich k tvorbe finan\u010dných zdrojov na podporu projektov a ich praktickú realizáciu.<\/p>\r\n

Pamä\u0165 sveta<\/strong> je pokusom o uplatnenie kvalitatívne nového prístupu k ochrane a sprístupneniu ohrozeného dokumentárneho dedi\u010dstva na CD ROM. Zárove\u0148 je jedine\u010dnou príle\u017eitos\u0165ou prezentova\u0165 svetovej kultúrnej verejnosti najvzácnejšie národné pamiatky, doklady presahujúce svojou kultúrno-historickou a umeleckou hodnotou hranice štátov.<\/p>\r\n

Na základe iniciatívy Slovenskej komisie pre UNESCO, Ministerstva kultúry SR, Slovenskej národnej kni\u017enice v Martine, Univerzitnej kni\u017enice v Bratislave, Slovenského národného archívu a \u010falších inštitúcií sa 13. 2. 1996 ustanovil Slovenský výbor <\/strong>pre medzinárodný program Pamä\u0165 sveta,<\/strong> zlo\u017eený z popredných odborníkov z oblasti archívnictva, knihovníctva, ochrany dokumentárneho dedi\u010dstva, informatiky, zo zástupcov Slovenskej akadémie vied a \u010falších inštitúcií.<\/p>\r\n

Vláda Slovenskej republiky na svojom zasadnutí 2. 2. 2000 prijala uznesenie \u010d. 68\/2000, ktorým zaradila medzinárodný program UNECO Pamä\u0165 sveta do programov UNESCO v Slovenskej republike a tým vytvorila podmienky na efektívnu \u010dinnos\u0165 Slovenského výboru pre program Pamä\u0165 sveta a zabezpe\u010dila podobné predpoklady na realizáciu tohto programu, ako majú ostatné medzivládne programy UNESCO u nás.<\/p>\r\n

Poslaním výboru je aktívne sa podie\u013ea\u0165 na realizácii tohto programu UNESCO, pripravova\u0165 a realizova\u0165 projekty na sprístupnenie prostredníctvom CD ROM unikátnych diel slovenského dokumentárneho dedi\u010dstva, ktoré vedecká obec pokladá za nedelite\u013enú sú\u010das\u0165 svetového kultúrneho dedi\u010dstva. Výbor navrhol na základe prísne stanovených výberových kritérií UNESCO po vyplnení nomina\u010dného formulára do svetového registra Pamäte sveta UNESCO zatia\u013e dva projekty.<\/p>\r\n

Na základe rozhodnutia Medzinárodného poradného výboru pre program Pamä\u0165 sveta, konanom v Taškente v septembri 1997, zaradil generálny riadite\u013e UNESCO pán Frederico Mayor v novembri 1997 príslušné projekty do Svetového registra Pamäte sveta.<\/p>\r\n

Prvým z nich je spolo\u010dný projekt Slovenskej národnej kni\u017enice v Martine a Slovenského národného archívu Iluminované kódexy kni\u017enice Bratislavskej kapituly. Kni\u017enica Bratislavskej kapituly, ulo\u017eená v Slovenskom národnom archíve, predstavuje v kontexte písomného kultúrneho dedi\u010dstva Slovenska jedine\u010dný fenomén svojím rozsahom (viac ako 3 000 zväzkov), starobylos\u0165ou (kni\u017ené diela od 12. do 19. storo\u010dia) i obsahom dobovej profánnej a nábo\u017eenskej literatúry.
Táto kni\u017enica obsahuje aj najrozšírenejší, najucelenejší a historicky i umelecky najvzácnejší súbor stredovekých rukopisných kni\u017ených diel na Slovensku.
Súbor umo\u017e\u0148uje sledova\u0165 vývoj kni\u017enej kultúry a stredovekej Bratislavy z mnohých aspektov a v širších európskych súvislostiach. Z obsahového a typologického h\u013eadiska ide o liturgické knihy (antifonáre, misály a psaltériá), rozsiahly komplex teologickej spisby, diela z oblasti kanonického a svetového práva i svetské literárne druhy (slovníky, jazykové glosáre, encyklopédie).<\/p>\r\n

V prvej fáze realizácie projektu sa digitálne spracoval Bratislavský antifonár – tzv. Haanov kódex, ktorý utvoril základ pre digitálnu edíciu slovenskej proveniencie, ktorá by umo\u017enila medzinárodnú prezentáciu tohto dokumentárneho bohatstva v rámci celosvetovej kultúrnej a informa\u010dnej výmeny.<\/p>\r\n

Druhým projektom je výber z fondov arabských, perzských a tureckých kníh sarajevského zberate\u013ea Safveta bega Bašagi\u010da, ktoré sú ulo\u017eené v Univerzitnej kni\u017enici v Bratislave.
Táto zbierka okrem be\u017ených prác, štandardných vedeckých kníh alebo krásnej literatúry obsahuje aj diela mimoriadnej kvality, ktoré majú význam pre históriu svetovej, najmä islamskej kultúry, iné sú vzácnym prame\u0148om pre históriu a kultúru Bosny.<\/p>\r\n

V prvej etape sa po\u010díta s digitalizáciou rukopisu Al-Farabiho (r. 950) Kitab fi´l-mantig, prepísaného r. 1704. Rukopis obsahuje súbor jeho prác o logike, z ktorého mnohé state ešte neboli publikované. Prezentáciou rukopisu na CD ROM by sa prvý raz kompletne publikoval najvä\u010dší súbor práv Al-Farabiho a takto by sa sprístupnil aj na \u010falšie vedecké bádanie.<\/p>\r\n

Proces digitálneho po\u010díta\u010dového spracovania dokumentárneho dedi\u010dstva, ktoré Slovenský výbor pre program UNESCO Pamä\u0165 sveta plánuje postupne realizova\u0165, je vysoko finan\u010dne náro\u010dný na vybudovanie a technické vybavenie digitaliza\u010dného pracoviska pri Slovenskej národnej kni\u017enici v Martine. Preto sa v sú\u010dasnej finan\u010dnej situácií realizujú projekty programu externe.<\/p>\r\n

Okrem projektov diel domácej zdrojov sa po\u010díta aj s digitalizáciou a vydávaním vzácnych a významných slovacík nachádzajúcich sa mimo územia Slovenskej republiky (predovšetkým v Ma\u010farsku, Rumunsku a pod.).<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Pod týmto textom je ešte informácia šedým písmom o poslednej aktualizácii: v \u010dase písania tohto menu to bola
Posledná aktualizácia: 19. marca 2020 \/ MKSR Admin.<\/strong><\/p>\r\n

Nasledujú štandardné 3 pásy, biely pohyblivý<\/strong> s nadpisom \"Organizácie ministerstva<\/strong>\", potom \u010falší biely pohyblivý<\/strong> s nadpisom \"Dôle\u017eité odkazy<\/strong>\" a na konci je bielo - modro - \u010dervenou trikolórou oddelený tmavomodrý pevný pás<\/strong>, nazývaný tirá\u017e<\/strong>.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>","video_1":"https:\/\/youtu.be\/97088xiBKxI","video_2":null,"video_1_server":null,"video_2_server":null,"created_at":"2022-12-27 20:18:39","updated_at":"2025-03-01 13:17:48"}},"video":"https:\/\/youtu.be\/97088xiBKxI","text":"

Odkaz - Medzinárodný program UNESCO \"Pamä\u0165 národa\".<\/strong><\/p>\r\n

Na túto podstránku sa dostaneme, ak na hlavnom modrom páse<\/strong> klikneme na prvý odkaz MINISTERSTVO<\/strong>. Potom klikneme na odkaz v \u013eavom informa\u010dnom páse s nadpisom ZOZNAMY A REGISTRE<\/strong>. V \u013eavom páse<\/strong> sa nám uká\u017ee tu\u010dným písmom vyzna\u010dené vybraté menu s nadpisom \"Zoznamy a registre\".  Pod tmavomodrým<\/strong> pevným pásom v hlavi\u010dke<\/strong> podstránky sa nám uká\u017ee nadpis podstránky: Zoznamy a registre. <\/strong>V pravom širokom páse nasleduje tu\u010dným písmom názov podstránky:
\"Zoznamy a registre, ktoré vedie MK SR na základe osobitných zákonov:\"
<\/strong><\/p>\r\n

Pod týmto názvom sú odkazy na jednotlivé zoznamy alebo registre. Klikneme na odkaz: Zoznam kni\u017eníc Slovenskej republiky<\/strong>. Otvorí sa nám nová podstránka, ktorá má v \u013eavom informa\u010dnom páse nové menu s nadpisom \"Menu\" a vidíme tam tu\u010dným písmom otvorené menu \"Kni\u017eni\u010dný systém<\/strong>\".<\/p>\r\n

V tomto otvorenom menu sú \u010falej odkazy:
\"Dokumenty\",
\"Legislatíva\",
\"Kni\u017enice\",
\"Orgány a komisie\",
\"Adresár poberate\u013eov povinných výtla\u010dkov\"
\"Formuláre\",
\"ISBN, ISSN  a ISMN“.<\/p>\r\n

Klikneme na menu DOKUMENTY<\/strong> a otvorí sa nám nová podstránka, kde pod hlavným tmavomodrým pásom hore sa nám uká\u017ee názov podstránky \"Dokumenty\".<\/p>\r\n

V \u013eavom informa\u010dnom páse<\/strong> vidíme, \u017ee menu Dokumenty je vyzna\u010dené tu\u010dným písmom.<\/p>\r\n

V pravom širokom páse<\/strong> sa nám uká\u017eu jednotlivé nadpisy ve\u013ekým tu\u010dným písmom Platné dokumenty<\/p>\r\n

Medzinárodné dokumenty
Archívne dokumenty<\/p>\r\n

a v ka\u017edom z nich sú \u010falšie odkazy na jednotlivé dokumenty.<\/p>\r\n

Druhý názov je \"Medzinárodné dokumenty<\/strong>\".<\/p>\r\n

Tu sú dva odkazy, ktoré majú svoje vlastné podstránky.
- Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“;
- Dokumenty IFLA.<\/p>\r\n

Preskúmame prvý odkaz:<\/p>\r\n

- Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“.<\/strong><\/p>\r\n

Ke\u010f klikneme na tento odkaz, otvorí sa nám samostatná podstránka, kde pod hlavným modrým pásom sa nám uká\u017ee názov podstránky Medzinárodný program UNESCO „Pamä\u0165 sveta“<\/strong>.<\/p>\r\n

V celosvetovom meradle mno\u017estvo dokumentov zaniká v dôsledku prirodzeného starnutia, negatívnych vplyvov prostredia, prírodných katastrof i vojen, fyzického opotrebovania, ale aj nedostato\u010dných podmienok ulo\u017eenia, ochrany a konzervovania.<\/p>\r\n

Vychádzajúc zo základných princípov svojho poslania a uvedomujúc si zodpovednos\u0165 za stav a situáciu v oblasti svetového dokumentárneho bohatstva a dedi\u010dstva, UNESCO v roku 1993 na svojej 27. generálnej konferencii<\/strong> schválilo a za\u010dalo rozvíja\u0165 medzinárodný program Pamä\u0165 sveta.<\/strong><\/p>\r\n

Medzi jeho hlavné ciele patrí:<\/p>\r\n

- nový prístup k záchrane, uchovaniu, rekonštrukcii, ochrane a spracovaniu ohrozeného svetového dokumentárneho dedi\u010dstva;
- zabezpe\u010denie optimálnych podmienok jeho bezpe\u010dnosti, ulo\u017eenia, konzervovania a reštaurovania;
- vytvorenie podmienok na demokratizáciu a u\u013eah\u010denie prístupov k nemu a \u010do najširšie poskytovanie informácií o \u0148om,
- zavádzanie moderných digitálnych technológií, dokumentácia, spracovanie a sprístup\u0148ovanie dokumentárneho dedi\u010dstva na médiách vysokej kvality, špeciálne na CD ROM,
- vytvorenie optimálnych podmienok na ich produkciu, celosvetovú rozšírenos\u0165 a dostupnos\u0165 a
- iniciovanie kampaní a podporných aktivít smerujúcich k tvorbe finan\u010dných zdrojov na podporu projektov a ich praktickú realizáciu.<\/p>\r\n

Pamä\u0165 sveta<\/strong> je pokusom o uplatnenie kvalitatívne nového prístupu k ochrane a sprístupneniu ohrozeného dokumentárneho dedi\u010dstva na CD ROM. Zárove\u0148 je jedine\u010dnou príle\u017eitos\u0165ou prezentova\u0165 svetovej kultúrnej verejnosti najvzácnejšie národné pamiatky, doklady presahujúce svojou kultúrno-historickou a umeleckou hodnotou hranice štátov.<\/p>\r\n

Na základe iniciatívy Slovenskej komisie pre UNESCO, Ministerstva kultúry SR, Slovenskej národnej kni\u017enice v Martine, Univerzitnej kni\u017enice v Bratislave, Slovenského národného archívu a \u010falších inštitúcií sa 13. 2. 1996 ustanovil Slovenský výbor <\/strong>pre medzinárodný program Pamä\u0165 sveta,<\/strong> zlo\u017eený z popredných odborníkov z oblasti archívnictva, knihovníctva, ochrany dokumentárneho dedi\u010dstva, informatiky, zo zástupcov Slovenskej akadémie vied a \u010falších inštitúcií.<\/p>\r\n

Vláda Slovenskej republiky na svojom zasadnutí 2. 2. 2000 prijala uznesenie \u010d. 68\/2000, ktorým zaradila medzinárodný program UNECO Pamä\u0165 sveta do programov UNESCO v Slovenskej republike a tým vytvorila podmienky na efektívnu \u010dinnos\u0165 Slovenského výboru pre program Pamä\u0165 sveta a zabezpe\u010dila podobné predpoklady na realizáciu tohto programu, ako majú ostatné medzivládne programy UNESCO u nás.<\/p>\r\n

Poslaním výboru je aktívne sa podie\u013ea\u0165 na realizácii tohto programu UNESCO, pripravova\u0165 a realizova\u0165 projekty na sprístupnenie prostredníctvom CD ROM unikátnych diel slovenského dokumentárneho dedi\u010dstva, ktoré vedecká obec pokladá za nedelite\u013enú sú\u010das\u0165 svetového kultúrneho dedi\u010dstva. Výbor navrhol na základe prísne stanovených výberových kritérií UNESCO po vyplnení nomina\u010dného formulára do svetového registra Pamäte sveta UNESCO zatia\u013e dva projekty.<\/p>\r\n

Na základe rozhodnutia Medzinárodného poradného výboru pre program Pamä\u0165 sveta, konanom v Taškente v septembri 1997, zaradil generálny riadite\u013e UNESCO pán Frederico Mayor v novembri 1997 príslušné projekty do Svetového registra Pamäte sveta.<\/p>\r\n

Prvým z nich je spolo\u010dný projekt Slovenskej národnej kni\u017enice v Martine a Slovenského národného archívu Iluminované kódexy kni\u017enice Bratislavskej kapituly. Kni\u017enica Bratislavskej kapituly, ulo\u017eená v Slovenskom národnom archíve, predstavuje v kontexte písomného kultúrneho dedi\u010dstva Slovenska jedine\u010dný fenomén svojím rozsahom (viac ako 3 000 zväzkov), starobylos\u0165ou (kni\u017ené diela od 12. do 19. storo\u010dia) i obsahom dobovej profánnej a nábo\u017eenskej literatúry.
Táto kni\u017enica obsahuje aj najrozšírenejší, najucelenejší a historicky i umelecky najvzácnejší súbor stredovekých rukopisných kni\u017ených diel na Slovensku.
Súbor umo\u017e\u0148uje sledova\u0165 vývoj kni\u017enej kultúry a stredovekej Bratislavy z mnohých aspektov a v širších európskych súvislostiach. Z obsahového a typologického h\u013eadiska ide o liturgické knihy (antifonáre, misály a psaltériá), rozsiahly komplex teologickej spisby, diela z oblasti kanonického a svetového práva i svetské literárne druhy (slovníky, jazykové glosáre, encyklopédie).<\/p>\r\n

V prvej fáze realizácie projektu sa digitálne spracoval Bratislavský antifonár – tzv. Haanov kódex, ktorý utvoril základ pre digitálnu edíciu slovenskej proveniencie, ktorá by umo\u017enila medzinárodnú prezentáciu tohto dokumentárneho bohatstva v rámci celosvetovej kultúrnej a informa\u010dnej výmeny.<\/p>\r\n

Druhým projektom je výber z fondov arabských, perzských a tureckých kníh sarajevského zberate\u013ea Safveta bega Bašagi\u010da, ktoré sú ulo\u017eené v Univerzitnej kni\u017enici v Bratislave.
Táto zbierka okrem be\u017ených prác, štandardných vedeckých kníh alebo krásnej literatúry obsahuje aj diela mimoriadnej kvality, ktoré majú význam pre históriu svetovej, najmä islamskej kultúry, iné sú vzácnym prame\u0148om pre históriu a kultúru Bosny.<\/p>\r\n

V prvej etape sa po\u010díta s digitalizáciou rukopisu Al-Farabiho (r. 950) Kitab fi´l-mantig, prepísaného r. 1704. Rukopis obsahuje súbor jeho prác o logike, z ktorého mnohé state ešte neboli publikované. Prezentáciou rukopisu na CD ROM by sa prvý raz kompletne publikoval najvä\u010dší súbor práv Al-Farabiho a takto by sa sprístupnil aj na \u010falšie vedecké bádanie.<\/p>\r\n

Proces digitálneho po\u010díta\u010dového spracovania dokumentárneho dedi\u010dstva, ktoré Slovenský výbor pre program UNESCO Pamä\u0165 sveta plánuje postupne realizova\u0165, je vysoko finan\u010dne náro\u010dný na vybudovanie a technické vybavenie digitaliza\u010dného pracoviska pri Slovenskej národnej kni\u017enici v Martine. Preto sa v sú\u010dasnej finan\u010dnej situácií realizujú projekty programu externe.<\/p>\r\n

Okrem projektov diel domácej zdrojov sa po\u010díta aj s digitalizáciou a vydávaním vzácnych a významných slovacík nachádzajúcich sa mimo územia Slovenskej republiky (predovšetkým v Ma\u010farsku, Rumunsku a pod.).<\/p>\r\n

<\/p>\r\n

Pod týmto textom je ešte informácia šedým písmom o poslednej aktualizácii: v \u010dase písania tohto menu to bola
Posledná aktualizácia: 19. marca 2020 \/ MKSR Admin.<\/strong><\/p>\r\n

Nasledujú štandardné 3 pásy, biely pohyblivý<\/strong> s nadpisom \"Organizácie ministerstva<\/strong>\", potom \u010falší biely pohyblivý<\/strong> s nadpisom \"Dôle\u017eité odkazy<\/strong>\" a na konci je bielo - modro - \u010dervenou trikolórou oddelený tmavomodrý pevný pás<\/strong>, nazývaný tirá\u017e<\/strong>.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>"}